ВЫПИВАЛИ (vypivali) - перевод на Английском

Примеры использования Выпивали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Мы выпивали… заходите

We were having a drink… come

Вы выпивали вместе?

You had drinks?

Вы выпивали сегодня вечером?

Have you guys been drinking tonight?

Люди выпивали на этих вечеринках.

People were getting drunk at the parties.

Мы выпивали, и он признался мне, что спал с моей невестой.

And… we were drinking and he admits to me that he was sleeping with my fiancee.

Я даже слышал, что они выпивали в баре" Bob and Bs.

I even heard they was drinking down at Bob and Bs.

Выпивали. Просто парочка хороших друзей.

Had a drink, a couple of good friends out on the town.

Вы выпивали? Мы можем расспросить бармена.

And you had drinks, so we will be interviewing the bartender.

Вы выпивали вместе в день нашего приезда.

You were having drinks together the day we arrived.

Выпивали и съедали принесенное и возвращались домой.

So we drank some more and then went home.

Люди выпивали заквашенные напитки с рассвета цивилизации.

People have been drinking fermented beverages since the dawn of civilization.

Вы выпивали, мистер Агос.

You have been drinking, Mr. Agos.

Помните время, когда Вы выпивали меньше, чем описали?

Can you remember a time before you were drinking like you have described?

Мы выпивали в Монпарнасе.

We had a drink in Montparnasse.

Вы ведь выпивали, не так ли?

You had been drinking there, hadn't you?

Вы когда выпивали последний раз?

When was the last time you had a drink?

Потом мы с тобой выпивали.

Then you and I met for a drink.

Когда Вы последний раз выпивали?

When was the last time you took a drink?

Скажите, вы выпивали?

Have you been drinking?

Ничего не произошло, они просто выпивали Но Белен это не понравилось.

Nothing happened, they were having a drink but Belen was annoyed.