BEBIENDO - перевод на Русском

• пить
• выпивая
• попивая
• напиваясь
• пьян
• потягивать
• выпивка
• алкоголь
• бухаю
• пьешь
• пьет
• пил
• выпить
• выпивали
• выпивал
• напиваться
• напиваешься
• пьяной
• пьяна

Примеры использования Bebiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy de acuerdo, pero bebiendo no es la respuesta.
Согласна, но выпивка не поможет.

¿Seguro que no estabas bebiendo?
Ты уверен, что не был пьян?

Ernesto, andas bebiendo demasiado.
Эрнесто, ты слишком много пьешь.

Tú, yo, bebiendo.
Ты, я, выпивка.

Pues tu amigo dice que estabas bebiendo.
Ну, твой друг говорит, что ты был пьян.

Es mi papá-- tirado ahí en el sofá bebiendo una cerveza, los ojos fijos en la TV.
Валяется на диване, пьет пиво, смотрит телек.

Creí que a estas alturas estarías bebiendo Thai Mais en la playa.
Думал, ты уже пьешь коктейли на пляже.

¿Qué demonios está haciendo Drucker bebiendo con el archienemigo de su jefe?
Какого черта Дракер пьет кофе с заклятым врагом своего босса?

Él estaba allí solo, bebiendo, y ella estaba con amigos.
Он пил в одиночестве, она была там с друзьями.

Sabes que no te quiero ver bebiendo.
Ты же знаешь, я не желаю смотреть, как ты пьешь.

¿Está detrás del escenario bebiendo Zima y contando sus bebés con gorrito?
Она за кулисами пьет коктейль и пересчитывает своих малолетних деток?

Me he divertido bebiendo contigo pero ahora estamos muy borrachos.
Мне было приятно выпить с тобой, но сейчас мы уже пьяны.

con Buster bebiendo desde la caja.
и Бастер пил прямо из коробки.

¿Tú bebiendo otra vez?
Ты опять пьешь?

Bebiendo"."Fingiendo ser un hombre".
Выпивали."" Изображала мужчину.".

El esta sentado alla bebiendo nuestro vino Comiendo hasta saciarse
Сидит, пьет наше вино и объедается,

Claro, estás sosteniendo su pie…-… y bebiendo de su pierna.
Так, значит, ты держишь его стопу и пьешь из его ноги.

Estaba sentado en mi cocina… bebiendo, sentía lástima por mí.
Я просто сидел на моей кухне… пил, жалел сам себя.

Estaba en Yell, bebiendo con un amigo.
Я уехал на Йелл выпить с друзьями.

¿Bebiendo en el bar?
Выпивали в военторговском баре?