ВЫПУКЛОЙ - перевод на Английском

• convex
• bulbous
• bulging

Примеры использования Выпуклой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальный радиус трубопровода с выпуклой траекторией ответвления- более чем 42 м.
The minimum radius of a branch of pipeline with a curved trajectory is not less than 42 m.

Наименьший многоугольник, ограничивающий все узлы района городской застройки, был построен по выпуклой нулевой функции с использованием программного обеспечения Arc GIS 9. 3.
The smallest polygon circumscribing all the nodes of the urban built-up area was constructed by the Convex Null function in the Arc GIS 9.3 software.

иногда неправильная с выпуклой поверхностью.
sometimes irregular, with gibbous surface.

светодиодной кнопкой и большой выпуклой красной кнопкой с надписью« SOS».
a large red mushroom button imprinted with‘SOS‘.

Людвигом Данцером для построения выпуклой непериодической плитки,
Ludwig Danzer to a convex aperiodic prototile,

кораллово- красные, с выпуклой продольной полосой с обратной стороны
coral-red, with a salient longitudinal line on the back,

высотой 23 мм с выпуклой окантовкой.
nickel polygon with raised edges.

задаваемая выпуклой ломаной с двумя лучами, присоединенными к концам, и выпуклый многоугольник.
a shape defined by a convex polygonal chain with two rays attached to its ends, and a convex polygon.

Минимальный радиус выпуклых кривых в вертикальной плоскости 800 м.
Minimum radius in convex vertical curve 800 m.

Области карапакса выпуклые и хорошо различимы.
Regions are well-defined and convex.

Пластыри могут стать более выпуклыми в подростковом возрасте
The patches may become more bulging at teenage years

Доказано, что выпуклые 5- контуры принадлежат двум типам.
It is proved that convex 5-loops belong to two types.

характерны для мысов и выпуклых участков берега.
which are characteristic for capes and bulging coast sites.

Они могут иметь выпуклые, дугообразные и прямоугольные формы.
They can have convex, arcuate, and rectangular.

Я не говорю о твоих выпуклых мышцах.
And I'm not talking about your bulging muscles.

образуя выпуклую дугу, которая замыкает Среднедунайскую равнину.
forming a convex arc, closing the Middle Danube plain.

круглые, не выпуклые.
never bulging.

Выпуклые гиперповерхности в римановых многообразиях,
Convex hypersurfaces in Riemannian spaces,

Глаза не должны быть запавшими или слишком выпуклыми.
The eyes should neither be set too deep or bulging.

Зафиксируйте два из четырех выпуклых участков, используя два винта.
Secure two of the four convex portions using the two screws.