BULGING - перевод на Русском

Примеры использования Bulging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Hoses bulging under pressure.

Выгибание шлангов под давлением.

his eyes bulging.

глаза вылупились.

To distinguish katoya possible on set of symptoms: bulging Adam's Apple;

Отличить катоя возможно по совокупности признаков: выпирающий кадык;

Foam Sclerotherapy can effectively remove all the bulging veins.

Пенная склеротерапия может эффективно удалить все выступающие вены.

Our micro-surgical procedures remove bulging varicose veins permanently.

Наши микрохирургические процедуры удаляют раздутые варикозные вены навсегда.

large bulging buttocks, lush high chest,

большие выпуклые ягодицы, пышная высокая грудь,

Round and bulging eyes are better to be"modeled" with dark matte shadows,

Круглые и выпуклые глаза, лучше всего« моделировать» темными матовыми тенями,

A green light was flickering in his bulging eyes.'Masster, masster!' he hissed.'Wicked! Tricksy! False!

Выпученные глаза его эажглись зеленым огнем.- Хозяин, хозяин!- засипел он.- Злой! Скверный! Ненависстный изменник!

Usually, they form an unaesthetic grid of bluish, bulging veins on the legs,

Обычно они образуют на ногах неэстетичные голубоватые сетки, выпуклые вены, которым сопутствует боль,

causing proptosis or exophthalmos bulging eyes.

вызывающего проптоз или экзофтальм выпученные глаза.

called a"Fat Apron" or a bulging of abdomen.

так называемый« жировой фартук» или выпуклость живота.

The bulging rear wheel arches are meant to be reminiscent of the fender flares of historic"Ponton" Mercedes models of the 1950s.

Выпуклые задние колесные арки напоминают уширители крыльев исторических моделей« Понтон» из 1950- х годов.

A 51-year-old woman presents with double vision and progressive bulging of the right eye over the past one and a half year.

Летнюю женщину в течение полутора лет беспокоит двоение в глазах и прогрессирующее выпячивание правого глаза.

The face consisted of bulging eyes, a hooked beak

Лицо состояло из глаз навыкате, крючковатого клюва

Some people may have bulging discs but not feel any pain,

Некоторые люди могут иметь выпуклые диски, но не чувствую никакой боли,

Common symptoms are redness of the eye, bulging eyes(proptosis), and swelling of the lid edema.

Симптомами офтальмопатии чаще всего являются покраснение поверхности глаза, выпячивание глазного яблока( пучеглазие) и припухлость век.

Professor Umbridge was standing behind Fred and Luna, her bulging toad's eyes scanning the mess of owls

За Луной и Фредом стояла Профессор Амбридж, ее выпуклые жабьи глаза оглядели множество сов

very few people would have thought that a square yellow character with bulging eyes become a favorite around the world.

мало кому могло прийти в голову, что квадратный желтый персонаж с глазами навыкате станет любимцем публики по всему миру.

This rapid weight loss diet plan that will help you get rid of bulging stomach and Handbags Flab from the hips

Здесь быстрая потеря веса диета план, который поможет вам избавиться от выпуклый живот и сумки Flab от бедра

When bulging hemorrhoid veins are irritated, they cause surrounding membranes to swell,

Когда раздражение выпуклые геморроидальных вен, они вызывают окружающие мембраны набухают, сжечь, зуд,