BULGING in French translation

• bombé
• renflement
• gonflement
• exorbités
• globuleux
• bombement
• bosse
• bombée
• bombés

Examples of using Bulging in English and their translations into French

Carcereal Archipelagos: A fortified city with bulging prisons.
Carcereal Archipielagos: Une ville fortifiée avec des prisons proliférantes.

Your undereye vein is bulging.
Votre veine va exploser.

The Corino sofa is a simple design, with bulging shapes.
Le canapé Corino est une conception simple, avec des formes bombées.

At the base, the trunk is grey and often bulging.
Le stipe(tronc) est gris à sa base et souvent renflé.

flat or bulging.
plats ou proéminents;

crushing or bulging of the sides over the caps.
d'écrasement ou de renflement des côtés des chapeaux.

You bulging bag of muscle and hair.
Toi, avec tes muscles saillants et ta tignasse.

to, to embrace this bulging opportunity.
qu'il embrasse cette turgescente opportunité.

No wonder the hospitals are bulging at the seams.
Pas étonnant que les hôpitaux soient plein à craquer.

It's bulging.
C'est gonflé.

But I do know Todd's vein wasn't bulging.
Mais je sais que la veine de Todd n'était pas gonflée.

Skinny necks, bulging eyes, hollowed out cheeks.
Cou mince, yeux protubérants, joues creuses.

This color image shows the disk bulging of the galaxy and its central heart dominated by the lights of a population of yellow stars.
Cette image colorée révèle le disque bombé de la galaxie et son cœur central dominé par les lumières d'une population d'étoiles jaunâtres.

There's a lot of plastic bulging the sides of wallets
Il y a beaucoup de plastique renflement des côtés des portefeuilles

In infected bream often disproportionately bulging belly and normal swimming problems,
Dans la brème infecté souvent bombé disproportionnée ventre et un problèmes de natation normales,

In advanced cases, bulging of the cornea can result in a localized rupture of Descemet's membrane, an inner layer of the cornea.
Pour les cas les plus avancés, le gonflement de la cornée peut avoir comme conséquence une rupture localisée de la membrane de Descemet, une couche intérieure de la cornée.

Signs of an orbital tumor include bulging of the eyeball, visual loss,
Les signes d'une tumeur orbitaire comprennent un renflement du globe oculaire,

abrasion or bulging of cover.
abrasion ou couvercle bombé.

If the panel is smaller, bulging is gradually diminished and the above relationship is no longer accurate.
Si le panneau est plus petit, le renflement diminue et la relation ci-dessus n'est plus valable.

deep drawing, bulging, spinning and stamping are all part of sheet metal forming.
l'emboutissage profond, le gonflement, le repoussage et l'emboutissage profond font tous partie du formage des métaux.