ВЫПУКЛЫЕ - перевод на Английском

• convex
• bulging
• domed
• curved
• protuberant

Примеры использования Выпуклые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпуклые буквы, шрифт" пэйл нимбус". Цвет белый.
Raised lettering, pale nimbus… white.

Результатом операции становится гармоничные и выпуклые черты лица и моложавый внешний вид.
It results in round and harmonic facial features and youthful appearance.

Выпуклые и округленные клавиши приятны на ощупь и удобны при вводе.
The convex, slightly rounded keys are pleasant to the touch and type reliably.

Глаза крупные, выпуклые; развиты две супраорбитальные щетинки.
The eyes are large; there are two well-developed bulbous, bony postocular swellings.

Глаза большие и выпуклые, с горизонтальным эллиптическим зрачком.
Eyes are large, protruding, and with vertically elliptical pupil.

Может иметь выпуклые/ вогнутые поверхности. v.
It can have gibbous/ concave surfaces. v.

Выпуклые диски на нижней поверхности мата повышают его гибкость
Raised disks on bottom of mat allows it to flex

Знаешь, Кэлли, здесь странный логотип чернила, они выпуклые.
You know, Calleigh, the logo on this is in ink, it's raised.

Для простоты назовем эти выпуклые участки ребрами.
For simplicity, let us call these relief portions the ribs.

Все изображения и надписи выпуклые.
All inscriptions and pictures are salient.

Надписи выпуклые.
Escrituras Torcidas.

слезы капают на выпуклые символы.
a tear splashed onto the embossed symbols.

Выровненыe конические рабоче части, выпуклые на конце.
The aligned conical working tips are convex on the tip.

Очень большие выпуклые зеркала с поворотным креплением, предлагает расширенный вид ребенка под любым углом.
Extra-large convex mirror with swivelling attachment provides expanded view of the baby irrespective of the angle.

большие выпуклые ягодицы, пышная высокая грудь,
large bulging buttocks, lush high chest,

круглые, выпуклые таблетки с делительной риской, диаметр- 8 мм.
round, convex, scored tablet with a diameter of 8 mm.

Круглые и выпуклые глаза, лучше всего« моделировать» темными матовыми тенями,
Round and bulging eyes are better to be"modeled" with dark matte shadows,

разумно спроектированные выпуклые грины и узкие фервеи,
cleverly domed greens, and narrow fairways,

гнутые стеклопакеты выпуклые или вогнутые.
curved glass units convex and incurved.

Обычно они образуют на ногах неэстетичные голубоватые сетки, выпуклые вены, которым сопутствует боль,
Usually, they form an unaesthetic grid of bluish, bulging veins on the legs,