ВЫРАЩИВАНИЯ РАСТЕНИЙ - перевод на Английском

• growing plants
• plant cultivation
• for the production of plants

Примеры использования Выращивания растений на Русском языке и их переводы на Английский язык

резервуар дренажной воды, согласно требованиям выращивания растений.
drain water with the demands of the crop.

положения статьи 4( 1) не применяются к микробиологическим процессам для выращивания растений или животных.
does not apply to microbiological processes for the production of plants or animals.

воздушные культуры растений и описал способ выращивания растений в парах воды.
described a method of growing plants in water vapor to facilitate examination of roots.

ламп для выращивания растений и таких приспособлений, как трубки,
lights for growing plants and paraphernalia such as pipes,

С уверенностью можно утверждать о том, что наше предприятие является ведущим экспертом в вопросе изготовления высококачественного экологически чистого минераловатного субстрата для гидропонного выращивания растений, который будет полностью действительно отвечать требуемым характеристикам для Вашего тепличного производства.
It is safe to say that our Company is a leading expert in the matter of manufacturing a high-quality substrate for hydroponic plant cultivation that would actually meet the required specifications for your greenhouse production in full.

растений или породы животных или"> биологические по своему существу процессы выращивания растений или животных; это положение не применяется к микробиологическим процессам или результатам этих процессов.
of plant or animal varieties or"> essentially biological processes for the production of plants or animals; this provision does not apply to microbiological processes or the products thereof.

сохранен,- его можно было бы использовать для удовлетворения бытовых потребностей, выращивания растений и разведения домашних животных.
stocked, it can be used for domestic needs, plant cultivation, and for livestock use.

Технология выращивания растений на стеллажах при использовании электродосвечивания в настоящее время является самой совершенной при выращивании малорослых растений,
The technology of growing plants on shelves is currently the most advanced, especially in the cultivation of small plants that

Технология выращивания растений на стеллажах при использовании электродосвечивания в настоящее время является самой совершенной при выращивании малорослых растений, требующих строго сбалансированное
The technology of growing plants on racks using electric lighting is currently the most advanced in the cultivation of small plants that require a strictly balanced

ради нематериальных выгод, как, например, удовольствие и удовлетворение от выращивания растений, которые имеют специфический вкус
for intangible rewards such as the enjoyment and satisfaction of growing a plant that has a specific taste

Среди компаний, которые предлагали посетителям удобрения и продукцию для выращивания растений: ООО« НПП« 5 Элемент»- украинское предприятие, занимающееся разработкой и производством экологически чистых микроудобрений для сельскохозяйственных культур, ООО« Агро‑ Стар 2013»- официальный дистрибьютор жидких высококачественных удобрений из Иордании, ТМ Ecotherm- производитель кассет из пенополистирола для наиболее прогрессивного способа выращивания растений.
Among the companies, which offered to the visitors the fertilizers and products for growing plants, were:"5 Element"- the Ukrainian enterprise, which develops and manufactures environmentally friendly micro‑fertilizers for crops,"Agro‑Star 2013"- the official distributor of the rare high‑qualitative fertilizers from Jordan, TM Ecotherm- manufacturer of expanded polystyrene cassettes for growing plants and many others.

который призван обеспечить альтернативу для того, чтобы зарабатывать на жизнь другими средствами, помимо выращивания растений для производства наркотиков.
which is designed to provide alternatives for earning a living other than by cultivating plants for the production of drugs.

растений и"> пород животных" и" биологических по своему существу процессов выращивания растений или животных", изобретений," коммерческое использование которых наносило бы ущерб публичному порядку
animal varieties" and"essentially biological processes for the production of plants or animals", inventions whose"commercial exploitation would be contrary to ordre public

Начинаются эксперименты с выращиванием растений в околоземном пространстве.
Experiments begin with growing plants in near-Earth space.

Выращивание растений на бесплодных песках является крайне трудоемким
Growing plants on barren sandsis extremely time-consuming

В некоторых местах равнина encrusted с солью делает выращивание растения фактически невозможной.
In some places the plain is encrusted with salt that makes plant growth virtually impossible.

Современные технологии в выращивании растений и цветов.
Modern technology in the cultivation of plants and flowers.

уложенных непосредственно на грунт, при выращивании растений.
laid directly on the ground, for growing plants.

ФертиНорм Компакт- 3S- PVC- CT позволяет обеспечить фунуциональные требования при выращивании растений на гидропонике.
FertiNorm CD-2S-PVC-CT allows to provide the minimum necessary requirements for growing plants hydroponically.

Выращивание растений облагораживает все человеческие расы.
The growing of plants exerts an ennobling influence on all races of mankind.