ВЫСЛУШАЛА - перевод на Английском

• heard
• listened to
• to listen to
• hear
• to listen

Примеры использования Выслушала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Послушай, я выслушала твою речь.
Look, I heard your pep talk.

Мне нужно, чтобы ты выслушала меня.
I need you to listen to me.

Филис, я хочу, чтобы ты выслушала меня.
Phyllis. I want you to listen to me.

На 14- м заседании Рабочая группа выслушала дополнительные замечания по проекту.
At the fourteenth meeting, the Working Group heard further comments on the draft.

Сейчас мне нужно, чтобы ты выслушала меня.
Right now I need you- to listen to me.

Корделия, я хочу, чтобы ты выслушала меня.
Cordelia, I want you to listen to me.

Мне нужно, чтобы ты меня выслушала.
I need you to listen to me.

Хорошо, Фрэйя, мне надо, чтобы ты меня выслушала.
Okay, Freya, I'm gonna need you to listen to me.

Я хочу задать тебе вопрос и хочу, чтобы ты меня выслушала.
I'm going to ask you a question, and I want you to listen to me.

Спасибо, что выслушала, Оливия, что была мне другом.
And thanks for listening, Olivia, for being a friend.

Я бы выслушала, я твоя мать.
I would have listened, I'm your Mother.

И спасибо, что выслушала. Я чувствую себя гораздо лучше.
And, uh, thanks for listening, I feel a lot better.

Я выслушала все ваши жалобные истории.
I have listened to you all tell a thousand sob-stories.

Я выслушала вас, теперь и вы послушайте меня.
I have heard what you have had to say. Now you listen to me.

Потому что я хочу, чтобы ты меня выслушала.
Because I really want you to hear what I have to say.

Спасибо тебе, Элизабет, что выслушала.
Thank you, Elizabeth, for listening.

что это говоришь ты, я бы выслушала.
I might listen.

Спасибо, что выслушала.
Thanks for listening.

Я хочу, чтобы ты меня внимательно выслушала.
I need you to listen to me carefully.

Мне нужно… Мне нужно, чтобы ты выслушала это, Руфь.
I need-- I need you to hear this, Ruth.