ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ - перевод на Английском

• high-speed railway
• high speed rail
• the high-speed rail
• high-speed train
• high-speed rail
• high speed railway

Примеры использования Высокоскоростной железнодорожной на Русском языке и их переводы на Английский язык

подготовка рабочего совещания по Генеральному плану для будущей высокоскоростной железнодорожной сети в Центральной
preparation of the Workshop on the Master Plan for the future High Speed Rail Network in Central

3 Основные изменения в области развития инфраструктуры включали начавшееся в марте месяце строительство голландского участка высокоскоростной железнодорожной линии, которая будет связывать Амстердам,
system(BB21). 3 Main infrastructure developments in 2000 include the construction, started in March, of the Dutch part of the high speed rail line that will link Amsterdam,

Турции( 630 млн. евро на создание высокоскоростной железнодорожной линии) и Украине 200 млн. евро на ремонт автомагистрали, соединяющей столицу страны Киев
Turkey(Euro630 million for a new high-speed railway line) and Ukraine Euro200 million for the rehabilitation of the highway between the capital city of Kyiv

также было принято решение о разработке Генерального плана ТЕЖ для высокоскоростной железнодорожной сети. 7- 9 ноября 2012 года в Женеве состоялась тридцать третья сессия Руководящего комитета ТЕЖ,
2013 were discussed and approved and the decision to elaborate the TER Master Plan for High Speed Rail Network was taken. On 7- 9 November 2012, the thirty-third session

Руководящий комитет решил также, что генеральный план ТЕЖ для высокоскоростной железнодорожной сети будет охватывать только 17 стран- участниц ТЕЖ,
The Steering Committee also decided that the TER Master Plan for High Speed Railway Network will cover seventeen TER member countries only

Высокоскоростной железнодорожный транспорт- полная готовность на случай землетрясения.
High-speed rail transport: Standing strong in the face of earthquakes.

Развитие комплексной магистральной сети высокоскоростного железнодорожного транспорта для регионов ТЕЖ и ЕЭК.
Development of an integrated high-speed rail transport backbone network for the TER and the ECE region.

Высокоскоростное железнодорожное транспортное средство.
High-speed railway vehicle.

Определения высокоскоростных железнодорожных линий( ВЖЛ) в мире различаются.
High-speed Rail(HSR) is defined differently around the world.

Обычное высокоскоростное железнодорожное транспортное средство.
Conventional high-speed railway vehicle.

Обзор методов, использовавшихся для создания высокоскоростных железнодорожных сетей.
Review of implemented methodologies for the development of High-speed Train networks.

Источник:" Высокоскоростные железнодорожные линии в Америке.
Source: High-speed Rail in America.

Европейская сеть высокоскоростных железнодорожных линий 51 и 52.
European high-speed railway network .51 and 52.

Название: Состояние высокоскоростных железнодорожных систем в странах- членах ЕЭК ООН и их потребности в этой области.
Title: High speed rail status and needs in the UNECE member countries.

Высокоскоростном железнодорожном обходном пути Ним- Монпелье во Франции( 1, 8 млрд. евро);
The Nimes-Montpellier high-speed rail bypass in France(Euro1.8 billion);

Европейская сеть высокоскоростных железнодорожных линий.
European high-speed railway network.

Высокоскоростное железнодорожное транспортное средство с наклонным кузовом.
Titling high speed railway vehicle.

Статистические данные о высокоскоростном железнодорожном транспорте.
Statistics on high speed rail transport.

Развитие комплексной магистральной сети высокоскоростного железнодорожного транспорта для региона ЕЭК.
Development of an integrated high-speed rail transport backbone network for the ECE region.

Между этими двумя крупными городами предлагается построить новую высокоскоростную железнодорожную линию.
It is envisaged to build a new high-speed railway line between the two metropolis.