ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ - перевод на Английском

• high-speed
• high-velocity
• highspeed
• the high speed
• hypervelocity
• high speed

Примеры использования Высокоскоростных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшим очень интересным моментом стало значение высокоскоростных железнодорожных линий в Европе.
A further very interesting point was the relevance of high speed rail connections in Europe.

Металлообрабатывающая промышленность( например, для выглаживания высокоскоростных шпинделей).
Metalworking industry(e.g. for smoothing high-speed spindles).

Продолжительность контроля: до 3 мин/ колесо, для колес высокоскоростных поездов.
Inspection time down to 3 min./wheel for high speed train wheels.

Повышения коэффициента использования высокоскоростных соединений и.
Increased high-speed connection use factor, and.

Плоскодонные отверстия( FBH) 2, мм, для колес высокоскоростных поездов.
Mm FBH for high speed train wheels.

Развитие европейской сети обычных и высокоскоростных железнодорожных.
Developments of a European conventional and high-speed railway network.

MTZ Приводы высокоскоростных ворот.
MTZ High speed door drives.

Стенд для испытания высокоскоростных коллекторных двигателей.
Stand for testing characteristics of high-speed commutator motor.

Факторы, которые требуют рассмотрения в высокоскоростных приложениях.
Factors that require consideration in high speed applications.

Многоступенчатый насос для высокоскоростных потоков даже при высоком сопротивлении системы.
Multi stage pump for high flow rates even at high pressure resistance.

Существуют планы по созданию высокоскоростных железнодорожных магистралей в Марокко.
France signed documents to build a high speed train line in Morocco.

Предоставляет самую низкую общую стоимость спецификации для высокоскоростных приложений с учетом затрат.
Provides the lowest total bill of materials cost for high-throughput, cost-sensitive applications.

Принудительное охлаждение для высокоскоростных производственных линий.
Forced cooling for high production rates.

Кроме того, на каждые 100 жителей приходятся 34 высокоскоростных подключения.
There were also 34 broadband connections per 100 residents.

В начале Второй мировой войны такие снаряды, выпускаемые из высокоскоростных пушек, имели достаточную бронебойность с близкого расстояния порядка 100 м.
Early World War II-era uncapped AP projectiles fired from high-velocity guns were able to penetrate about twice their caliber at close range 100 m.

новых возможностей использования данных, поступающих из таких источников высокоскоростных данных, как.
opening new opportunities for using data from high-velocity sources, such as.

частый проблесковый огонь" сообщаем, что, по нашему мнению, введение подходящей сигнализации на высокоскоростных судах на ходу обязательно.
scintillating light" proposed by the Netherlands in TRANS/SC.3/WP.3/2001/14, we believe it imperative that such signals should be used on highspeed vessels under way.

спектроскопические параллаксы около 600 высокоскоростных звезд».
spectroscopic parallaxes for about 600 high-velocity stars.”.

Еще одна полезная особенность LabSat 3 заключается в возможности записи дополнительных потоков данных с помощью высокоскоростных цифровых портов.
A very useful feature is the ability to record and replay additional streams of data using the high speed digital port(s) on LabSat3.

Обеспечение защиты космических аппаратов от воздействия высокоскоростных частиц включает проведение работ по следующим основным направлениям.
The protection of space objects from the effects of impact with hypervelocity particles involves research in the following main areas.