Примеры использования Высокочувствительный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Высокочувствительный квантовый магнитометр( Rb) и геодезический GNSS- приемник позволяют получать значения напряженности магнитного поля в пространстве с точностью, 1 нТл.
A quantum magnetometer(Rb) with high-sensitivity and a geodesic GNSS receiver make it possible to obtain the values of the magnetic field force of the surrounding 0space чтобы создать высокочувствительный тест.
В таком случае напрашивается следующий выход: подсоедините высокочувствительный провод, продающийся отдельно,( оголив его) к одному из обоих проводов низкого напряжения, запитывающих высоковольтную катушку,
There is a solution: you must connect electrically(using bare wires) the high-sensitivity wire that is sold separately onto one of the low-voltage wires that power the high-voltage coil,Порядок монтажа остается прежним: высокочувствительный провод с помощью крепежной спирали из черного пластика укрепляют вдоль кабеля свечи зажигания
The procedure is the same: take the high-sensitivity wire, place it along the spark plug using the spiral sheath of black plastic,Эффективная испытательная система должна быть высокочувствительной для измерения небольших усилий и перемещений.
An effective testing system should be highly sensitive to low-force measurements and small displacements.Внедрение высокочувствительной технологии контроля,
Gain high-sensitivity product-inspection technology for safe,Эти ленты можно использовать с высокочувствительными металлодетекторами, обеспечивающими защиту дорогостоящего оборудования.
The belts can be used with highly sensitive metal detectors, to protect expensive equipment.Спутник оснащен шестью высокочувствительными акселерометрами, расположенными по трем осям аппарата.
The satellite carries six high-sensitivity accelerometers arranged along the three axes of the spacecraft.Высокочувствительные датчики растворенного кислорода( DO)
METTLER TOLEDO's highly sensitive dissolved oxygen(DO)Высокочувствительная широкоугольная фотовспышка;
High-sensitivity wide-angle flash,Производство высокочувствительных медицинских изделий согласно самым строгим стандартам литья под давлением в чистом помещении.
Highly sensitive medical products to the highest production standards of cleanroom injection moulding.Высокочувствительная система предотвращения столкновений.
High-sensitivity collision avoidance system.Элизабет Симпсон курирует… курировала замену высокочувствительных клапанов давления используемых при добыче и переработке природного газа.
Elizabeth Simpson oversees-- Oversaw the replacement Of highly sensitive pressure valves.Устройство включает встроенную высокочувствительную антенну для приема сигналовGPSи ГЛОНАСС.
They house a built-in, high-sensitivity GPS and GLONASS antenna.высокий процент извлечения проб являются условием высокочувствительных анализов.
high sample recovery are the prerequisites for highly sensitive analysis.Высокочувствительные датчики температуры;
High-sensitivity temperature gauges;Автоматические системы пожаротушения рекомендуется применять только в помещениях с высокочувствительной технической аппаратурой.
Automatic extinguishing systems are only recommended for rooms with highly sensitive technical installations.В этом случае Вы можете воспользоваться высокочувствительным проводом, который продается отдельно.
In this case, you must use a high-sensitivity wire, which is sold separately.Загрязнение особенно проблематично в высокочувствительной технике ПЦР.
Contamination is especially problematic in the highly sensitive PCR technique.Объединяет очень быстрое образование фотохимического радикала с высокочувствительной люминометрической детекцией.
Combines the very fast photochemical radical generation with the highly sensitive luminometric detection.
