ВЫСЫХАНИЕ - перевод на Английском

• desiccation
• drying
• drying-up
• dry

Примеры использования Высыхание на Русском языке и их переводы на Английский язык

и предотвращает высыхание.
protecting it from drying out.

Накройте тесто, чтобы предотвратить высыхание.
Cover the dough to prevent it from drying.

У костюма 100% устойчивость к хлору и быстрое высыхание.
The suit is 100% chlorine resistant and quick in drying.

Перед тем как попытаться сфотографировать лист из ПВХ, полностью закончите высыхание готовой печати.
Allow the finished print to dry completely before attempt to frame the PVC sheet.

Герметичная конструкция предотвращает высыхание компостной массы.
Dense structure prevents the compost mass from drying out.

смягчает ее, предотвращая ее высыхание.
softens the skin and prevents from drying.

ускоряет высыхание.
accelerates evaporation.

Современная упаковка air- tight предотвращает высыхание.
Its modern airtight packaging prevents the eyeliner from drying out.

Они определяют физические свойства краски, такие как высыхание, формирование пленки,
They determine the physical properties of the paint, such as drying, film formation,

Высыхание заболоченных районов, площадь которых первоначально
The desiccation of the marshlands, which originally covered between 15,000

Гладкая текстура и медленное высыхание краскок дают свободу
Smooth texture and slow drying give you the freedom

он хорошо переносит высыхание, но чувствителен к солнечному свету
he tolerates drying, but sensitive to sunlight

Узбекистан также упомянул высыхание Аральского моря,
Uzbekistan also mentioned the drying-up of the Aral Sea,

самым крупным антропогенным бедствием в Узбекистане стало высыхание Аральского моря
the largest man-made disaster in Uzbekistan has been the desiccation of the Aral Sea

интенсивности сушки обеспечивает равномерное высыхание бумаги без образования морщин
intensity of drying fabric provide uniform drying paper without wrinkling

Личинки Polypedilum vanderplanki являются одними из немногих многоклеточных организмов, которые могут выдерживать почти полное высыхание( ангидробиоз), чтобы выжить при неблагоприятных условиях окружающей среды.
It is one of few metazoans that can withstand near complete desiccation(anhydrobiosis) in order to survive adverse environmental conditions.

Пыль не прилипает через 60- 70 мин., Полное высыхание 24 часов.
duration of fully getting dry: 24 hours.

в которых относительная влажность воздуха превышает 75%, поскольку высыхание значительно замедляется.
the air exceeds 75%, as this slows down the drying considerably.

предотвращая их высыхание.
preventing to make it dry.

посудомоечная машина для столовых приборов обеспечивает идеальную чистоту и полное высыхание.
special cutlery racks, the cutlery washer provides perfect cleaning and drying results.