ВЫХОДЕЦ - перевод на Английском

• native
• national
• comes
• person
• coming
• come
• came
• nationals

Примеры использования Выходец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нечасто встретишь человека, который говорит, что он- выходец из каменного века?
How often do we get to meet someone Who says he's a stone age man?

Курута Дмитрий Дмитриевич( 1770- 1833)- выходец из Греции, на русской службе с 1787.
Dmitry Dmitrievich Kuruta(1770-1833), a migrant from Greece, served Russia from 1787.

Ее мать бельгийка, а отец выходец из Сенегала.
Her mother is Swedish and her father is from Senegal.

мудрость хорошо известны, и он выходец из страны, которая ратует за мир
wisdom are well known and he comes from a country that advocates peace

Выходец из Монголии Какурю вышел на ринг в поясе, представляющем собой белую широкую веревку,
The native of Mongolia Kakuryu came to a ring in the belt representing a white wide rope,

Эрих Харник, отец Мартина, выходец из Аллерхайлигена в Мюрцтале в Австрии,
Erich Harnik, father of Martin, comes from Allerheiligen bei Wildon in Styria,

Заявителем является М. Н., выходец из Бангладеш, родившийся 2 июня 1967 года,
The complainant is M.N., a Bangladesh national born on 2 June 1967,

С 1839 г. выходец из Швеции Карл Эдуард Болин- придворный ювелир,
In 1839 a native of Sweden Carl Edward Bolin, court jeweler,

Кенни выходец из бедной семьи,
Kenny comes from a poor household,

Если выходец из Мали, живущий за рубежом, придет с жалобой в консульское представительство Мали,
If a Malian national living abroad lodged a complaint with the Malian consulate, consular officials were

Что как выходец из традиционной культуры она глубоко убеждена в том,
As a person from a traditional culture, she profoundly believed

Г-н Абдельмаджид Туати, выходец из Тиарета, каменщик по профессии, на момент ареста работал на стройке в столичном районе Бахджара.
Abdelmadjid Touati, a native of Tiaret, is a mason who at the time of his arrest was working at a construction site in the Bachdjarah district of Algiers.

Lucihormetica subcincta, фото которого приведено ниже- выходец из Южной Америки,
Lucihormetica subcincta, the photo of which is given below- comes from South America,

Вообще говоря, любой выходец из бывшей Чехословакии может получить словацкое гражданство, если он заявит о своем желании на этот счет.
Generally speaking, any national of the former Czechoslovakia could acquire Slovak nationality by simply making a declaration that he wished to do so.

Обвиняемым по делу проходил выходец из Дагестана Мурат Мусаев, который был ранее задержан в Дагестане.
The defendant in this case was Murad Musayev, a native of Dagestan, who had been previously detained there.

Для них Шри Ауробиндо" иностранец"(!), потому что он выходец из Бенгалии- это приводит меня в смятение!
For them Sri Aurobindo is a“foreigner”(!) because he comes from Bengal- it's dismaying!

За первые шесть месяцев 2017 года были избиты трое уроженцев Центральной Азии, один выходец с Кавказа, еще один человек- неидентифицированной« неславянской внешности».
In the first six months of 2017 three people from Central Asia were assaulted, along with one person from the Caucasus, and another individual of unspecified“non-Slavic appearance.”.

Выходец из семьи железнодорожника,
Coming from a family of the railway,

Ассамблее известно о том, что я выходец из профсоюзного и общественного движений
The Assembly will know that I come from the trade union

Выходец из семьи Австрии Fiegl зарекомендовала себя в 18- м Века Венеция- Джулия в 1782 году
A native of Austria Fiegl family established itself in the 18th Century Venezia Giulia in 1782