ВЫШИВКУ - перевод на Английском

• embroidery

Примеры использования Вышивку на Русском языке и их переводы на Английский язык

взять вышивку, чтоб поделиться с ребятами.
something"urged" me to take the embroidery with me in order to share with folks.

рассмотреть в деталях ручную вышивку и дизайн нарядов.
see the detail in the embroidery and design.

шелкографию, вышивку, шитье до упаковки и маркировки готового изделия.
through screen-printing, embroidering and sewing, to packing the end product.

Традиционно, ее изготавливают мужчины народности Шува этнической группы Куба, в то время как вышивку на этой ткани делают женщины.
Traditionally, the weaving is done by men of the Shoowa from the Kuba ethnic group, while the embroidery is reserved to women.

Помимо традиционной вышивки в интернет- магазине можно приобрести роскошную одежду под ручную вышивку крестом.
In Addition to the traditional embroidery in online store you can purchase luxury clothing under the hand embroidered cross.

национальную вышивку и другие памятные сувениры.
traditional embroideries and other souvenirs.

использую старую технологию- вышивку, что не является новшеством в мире,
I use the traditional technique of embroidery, which is really nothing new to the world,

В церкви вы также можете найти вышивку женщины из Котора,
In the church you can also find an embroidery of a woman from Kotor,

Вышивка и декоративные верхние строчки.
Embroidery and decorative top stitching.

Вышивка, японский бисер, глаза стеклянные.
Embroidery, japanese beads, glass eyes.

Логотип фирмы Индивидуальная вышивка спереди и с боков с именем, фамилией и логотипом фирмы.
Custom embroideries on front and sides with a name and a company logo.

Вышивка может быть машинной или компьютерной.
Embroidery can be machine or computer.

Высокое качество приложений и вышивки на Серебряный Кристалл Ткань.
High-quality appliqués and embroideries on crystal-silver fabric.

Это может быть вышивка логотипа полотенцах для частных клиник,
It can be embroidered logo towels for private clinics,

Простая вышивка по трикотажу( подборка)/ Свитер или кардиган.
Simple embroidery on jersey(selection)\/ Sweater or a cardigan.

Лучшие вышивки превосходят рисованные картины.
Best embroideries surpass painted pictures.

Были распространены вышивка золотыми и шелковыми нитями,
They were distributed embroidered with gold and silk threads,

Вышивальная карта управляет вышивальной машиной на основании точных данных процесса вышивки.
The embroidery card controls the embroidering machine with exact data for the embroidering process.

Отдел тканей и вышивки, экспедиции 2001 и 2002 гг.
Department of Fabrics and Embroidery, Expeditions of 2001 and 2002.

Здесь оформляют в багет картины, вышивки, иконы, зеркала, постеры, грамоты, детские рисунки.
It makes frames for paints, icons, embroideries, mirrors, posters, children's drawings.