Примеры использования Вы научились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как вы научились разговаривать?
Как вы научились зашивать так быстро?
How did you learn to suture so quickly?Чему новому вы научились в лагере?
What new things did you learn at the camp?Где Вы научились говорить по-французски?
Where did you learn to speak French so well?Где вы научились так хорошо стрелять?
Where did you learn to shoot like that?Как вы научились так быстро накладывать швы?
How did you learn to suture so quickly?Где вы научились говорить по-английски?
Where did you learn to speak English?Так где вы научились так контролировать автомобиль?
So where did you learn car control?Скажите мне, где же вы научились так ездить верхом?
Tell me, where did you learn to ride so well?И как это с моим сыном вы научились хорошим манерам?
However did you learn good manners with my son around?О Боже…- Где вы научились этому?
Oh, God… Where did you learn this?В последних двух уроках вы научились создавать поплавки и позиционировать элементы.
In the previous two lessons, you learned how to float and position elements.Чему вы научились за время вашей работы фотографом?
What have you learned throughout the duration of your experience as a photographer?Чему вы научились во время работы над проектом с аппликациями на пейзажах?
What have you learned while working on the project with cutouts and landscapes?Чему вы научились?
What have you learned?Но помните, чему вы научились за это время?
Mind Чему вы научились в процессе работы стоковым фотографом?
What have you learned in the process of working as a stock photographer?Какой еще мудрости вы научились у Мудрецов?
Now what other wisdom have you learned from the Sages?Вы научились видеть его в любой форме?
Have you learned to see it in any form?Вы научились охотиться и убивать в юном возрасте.
You learned how to hunt and kill at a young age.
