YOU HAVE LEARNT - перевод на Русском

• вы научились
• вы узнали

Примеры использования You have learnt на Английском языке и их переводы на Русский язык

are the sum total of everything that you have learnt.
теперь являетесь общим итогом всего, чему вы научились.

put into practice all you have learnt.
применяйте на практике все, чему вы научились.

Your determination knows no equal, and it is something you have learnt over many lives to ensure your survival.
Ваша решительность не знает себе равных, и это то, чему вы научились за многие жизни, чтобы гарантировать свое выживание.

When you have learnt my crime, my fate,
Если ты узнаешь о моем преступлении, и судьбе,

Once you have learnt a word, you will see your Spanish dictionary fill up as each phrase is taught.
С каждым новым выученным словом твой словарь испанского будет пополняться за счет изученных фраз.

when you have learnt sincere love
прекрасна, когда ты научишься, искренней любви

I'm serious, everything that you have learnt from this gift, getting into people's heads,
Я серьезно, все что ты усвоил от этой способности, залезать в мысли людей,

As you have learnt, change is the only constant that exists including the breathing“In
Как вы уже выучили, изменение- единственная постоянная, которая существует, включая дыхание« Внутрь

When you have learnt the lessons it has to offer,
Когда вы выучите уроки, которые вам были предложены,

Remember what you have learnt during the sacred training”, he said.“The first thing you must do is to find me there.”.
Помните, агент, что вы уразумели во время инструктажа,- сказал он.- Первым делом на третьей планете вам следует разыскать меня.

On Earth you have learnt to fight for possessions
На Земле вы учились бороться за личное имущество

It has been tough and demanding, but from it you have learnt an immense number of lessons.
Это было жестко и требовательно, но из этого вы выучили огромное количество уроков.

putting into practice what you have learnt.
применяете на практике то, что изучили.

We will provide written recipes for all of the dishes that you have learnt, as a gift so when you return to your homes you can prepare the dishes easily as a souvenir of your visit with us in Cappadocia.
Мы предоставим письменные рецепты для всех блюд, которые вы узнали, в качестве подарка, поэтому, когда вы возвращаетесь в свои дома, вы можете легко готовить блюда в качестве сувенира вашего визита с нами в Каппадокию.

When you have learnt the art of being at rest you can be both active
Когда ты научился искусству быть в покое, ты можешь быть

can also participate in an internship in a real professional environment using the language which you have learnt on the course.
принять участие в стажировке в реальной профессиональной среде, используя язык, который вы изучили на курсе.

you are being eventually taught at the school of journalism that there are cases within professional activities that everything you have learnt you can breach and do something of your own.
школе журналистики вам говорят, что в профессиональной деятельности бывает момент, когда можно нарушить все, чему тебя учили, и сделать что-то свое.

In previous lessons, you have learned to use different, built-in functions.
В предыдущих уроках вы узнали, как использовать различные встроенные функции.

What are some things you have learned when you were just starting out with stock platforms?
Чему вы научились, когда только начали работать со стоковыми платформами?

In previous lessons you have learned to use functions like date() and array.
В предыдущих уроках вы узнали, как использовать функции вроде date() и array.