ВЫ ПОССОРИЛИСЬ - перевод на Английском

• you argued
• you had a fight
• have you quarrelled
• you had a falling-out
• did you fight
• would you fight about

Примеры использования Вы поссорились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за чего Вы поссорились?
What were you fighting about?

Вы поссорились с ним.
You confronted him.

Вы поссорились с Преподобным Кингом, Мэм?
You had a falling out with the Reverend King, ma'am?

Из-за чего Вы поссорились?
What was the fight about?

Вы поссорились?
Were you fighting?

Почему вы поссорились?
What did you fight about?

Вы поссорились из-за амулета?
You got in a fight over a necklace?

Слушай, если вы поссорились, может она уехала к маме?
Look, if you have had a row, might she have gone to her mum's?

Мы знаем, что вы поссорились с ним несколько дней назад.
We believe you had an altercation with him a few days ago.

Вы поссорились с Дрю или что-то типа того?
You fighting with Drew, or something?

Вы поссорились?
Did you argue?

Вы поссорились?
Are you quarreling?

Вы поссорились из-за доставки почты?
You fought over mail delivery?

Когда Вы поссорились.
When you two fight.

Мы знаем, что вы поссорились за ночь до его убийства.
We know you two had a huge fight the night before the murder.

Основание тоже есть: вы поссорились с Гезом, и он выбросил вас в море.
There are grounds too: you fought with him and he threw you out to sea.

Все из-за того, что вы поссорились?
Because she had a fight with you?

Ты мне не говорила, что вы поссорились.
I told you that you fight.

Да, действительно, последний раз, когда вы виделись, вы поссорились.
Yeah, well, last time you were seen together, you were arguing.

Он сказал, что вы поссорились.
He said you would fought.