ВЫ УТВЕРЖДАЕТЕ - перевод на Английском

• you claim
• you're saying
• you state
• you approve
• you maintain
• you're alleging
• you're contending
• are you saying
• you are saying
• you reckon
• you affirm
• you argue

Примеры использования Вы утверждаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы утверждаете, что ни в чем не виноваты?
You're saying, you did not do it?

Но вы утверждаете, что оставались в сознании.
But you claim to have remained conscious.

Сначала вы утверждаете, что вы не Натали, теперь говорите,
First you insist you're not Natalie,

Вы утверждаете, что это была вина Эрика? Нет,?
You're saying this was Eric's fault?

Вы утверждаете, что были там одни?
You claim you were alone out there?

Значит, Вы утверждаете, что Вы Иван Васильевич Бунша?- Ну- у?
So you insist that you're Ivan Vassilyevich Bunsha?

Вы утверждаете, что жертву преследовал офицер полиции?
Are you saying that the victim was being followed by a police officer?

Ладно, значит… Вы утверждаете, что каждый монстр из ужастиков, каждый мой кошмарный сон.
Okay, so… basically, You're saying that every movie monster.

Вы утверждаете что хэллоуин- уин это безопасно.
You claim that Halloween-ween is safe.

Вы утверждаете, что у нас обоих есть мозги?
Are you saying that both of us are intelligent?

Начит вы утверждаете, что ƒжанин руководила атакой?
So you are saying that Jeanine orchestrated this attack?

И вы утверждаете, что ваш клиент оговорил сам себя?
So you're saying your client perjured himself?

Вот почему вы утверждаете, что он мертв.
That's why you claim he's dead.

Вы утверждаете, что не знаете?
Are you saying you don't know?

Итак, вы утверждаете, что он их хорошо знал.
So you're saying that he knew them well.

И вы утверждаете, что рация замолчала.
And you claim the radio went silent.

Так что вы утверждаете?
So what are you saying?

Так вы утверждаете что вера… доставиляет нас туда.
S- So you're saying, belief- Gets us there.

Итак, Вы утверждаете, что эта книга вводит в заблуждение.
So, you claim that this book is a misrepresentation.

Вы утверждаете, что он не бегает живой и здopoвый?
Are you saying that he's not still alive and active?