В ГАРЛЕМЕ - перевод на Английском

• in harlem
• in haarlem

Примеры использования В гарлеме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Q- Tip родился в 10 апреля 1970 года в Гарлеме города Нью-Йорк и первоначально носил имя Джонатан Дэвис,
Jonathan Davis(Q-Tip) was born in Harlem in 1970, and at age 20 in 1990 he converted to Islam

Уборщик одного из зданий в Гарлеме сегодня, прибыв на работу, обнаружил, что кто-то изрешетил все его место работы пулями.
The custodian of a Harlem band shell arrived at work this morning to find that his structure had been marked up with bullet holes overnight.

Начав эту работу в Гарлеме( Нью-Йорк), организация перенесла свою
The organization has taken its work from Harlem, New York,

условия в Восточном Гарлеме улучшились из-за ряда крупных событий,
East Harlem has benefitted from a number of major developments,

Сентября На небольшом собрании в Гарлеме телеевангелист Рэт Робертсон объявил о своем намерении выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах 1988 от республиканцев.
September 17 At a small rally in New York City's Harlem district, televangelist Pat Robertson announces his candidacy for the 1988 Republican presidential nomination.

Родившийся 30 мая 1974 года в Гарлеме, Ламонт Коулмэн был третьим
Lamont Coleman was born in Harlem, New York City, on May 30, 1974,

этот уютный гостевой дом в историческом Маунт- Моррис в Гарлеме, Нью-Йорк, предлагает комфортабельные номера с.
this friendly guest house in the historic Mount Morris neighbourhood of Harlem, New York, offers cosy.

для поддержки программы развития молодежного предпринимательства в Гарлеме, которая упоминалась в предыдущем разделе.
for example, to provide a support for the Harlem youth entrepreneurship scheme, mentioned in the previous section.

Гарлем Квартиры West Side Классический 3000 состоит из 7 квартир в Гарлеме, Манхэттен, в самом сердце Нью-Йорка.
The Apartments Harlem West Side Classic 3000 comprise seven New York apartments in the Harlem neighbourhood of.

Августа 1930 года сторонники Маранцано убили главного боевика Массерия Джузеппе Морелло в его же офисе в Восточном Гарлеме при этом был убит случайный посетитель Джузеппе Париано.
On August 15, 1930, Castellammerese loyalists executed a key Masseria enforcer, Giuseppe Morello, at Morello's East Harlem office a visitor, Giuseppe Pariano, was also killed.

Его офис был расположен в доме 200 на 135- й западной улице в Гарлеме.
His travel agency office was located at 200 W. 135th Street in Harlem, New York.

Кроме того, он имел возможность принять участие в слушаниях жертв расизма и расовой дискриминации, организованных Международной ассоциацией по борьбе против пыток в Нью-Йорке в Гарлеме.
While in Harlem, New York, he also had the opportunity to take part in a hearing of victims of racism and racial discrimination, organized by the International Association against Torture.

Когда Тон Вермюлен купил завод по производству виниловых пластинок в Гарлеме неподалеку от Амстердама в конце девяностых годов двадцатого века, ни он сам, ни другие не думали, что инвестируют деньги в технологию будущего.
When Ton Vermeulen bought a pressing plant for vinyl records in Haarlem outside Amsterdam at the end of the 1990s neither he nor anyone else believed he was investing in tomorrow's technology.

которые Галле сделал в Гарлеме с Виллемом Тибо,
a series of six engravings which he made in Haarlem with Willem Thibaut,

Ассоциация организовала единственные публичные слушания для Специального докладчика в Абиссинской баптистской церкви в Гарлеме, где 80 представителей организаций
AICT organized the only public hearing for the benefit of the Special Rapporteur, at the Abyssinian Baptist Church at Harlem, where 80 organizational representatives

этот уютный гостевой дом в историческом Маунт- Моррис в Гарлеме, Нью-Йорк, предлагает комфортабельные номера с
this friendly guest house in the historic Mount Morris neighbourhood of Harlem, New York, offers cosy accommodation

Кроме того, Вы сможете отведать вкус главной улице в Гарлеме, это популярное место в Нью-Йорк является 125- я стрит( 125- я стрит),
Also you get the flavour of Harlem- the main thoroughfare of this famous NY area is 125th Street,

Отель расположен в традиционном доме конце девятнадцатого- начале двадцатого века исторический Маунт- Моррис Парк в Гарлеме, Нью-Йорк Этот очаровательный гостевой дом находится в 10 минутах ходьбы от Центрального парка и в 10- ти минутах езды на метро от центра Манхэттена.
Set in a turn-of-the-century brownstone in Harlem's historic Mount Morris Park district, this charming, guest house in New York is only a 10-minute walk from Central Park and 10 minutes by subway from Midtown Manhattan.

Во время этой прогулки в Гарлеме вы познакомитесь с афроамериканской культурой и такими достопримечательностями,
During this tour of Harlem, you will discover African American culture

представители« Молодежного предприятия»- базирующейся в Гарлеме молодежной добровольческой организации;
Armed Conflict; Youth Venture, Harlem Based Youth Volunteer Organisation;