В ЛЮКСЕМБУРГЕ - перевод на Английском

• in luxembourg
• in luxemburg

Примеры использования В люксембурге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совершено в Люксембурге 25 апреля 2002 года.
Done at Luxembourg, 25.04.2002.

Невысокий уровень безработицы в Люксембурге не объясняется работой неполный рабочий день.
Luxembourg's low unemployment rate is not due to part-time working.

Мне нужна помощь за рубежом… в Люксембурге, в районе плато Кирхберг.
I need assistance abroad-- Luxembourg, the Kirchberg Plateau.

В Люксембурге весьма специфические условия.
Luxembourg has very specific national circumstances.

В Люксембурге не имеется коренных граждан, принадлежащих к общине рома.
There were no native citizens of Luxembourg who belonged to the Roma community.

Католицизм в Люксембурге- наиболее распространенная религия в стране.
Catholicism is the most practised religion in Luxembourg.

Но уж если снова окажусь в Люксембурге, мимо рта не пронесу.
But if it will be returned to Luxembourg, not by mouth will carry.

Офисы фирмы находящиеся в Люксембурге и Москве регулируются через юридический порядок.
Firm's Luxembourg and Moscow offices are regulated by the jurisdictional regulations.

В Лихтенштейне, так же, как и в Люксембурге, порог бедности высок.
Liechtenstein- like Luxembourg- thus has a high low income threshold.

зарегистрированных в Люксембурге.
registered in Lucembourg.

Общие принципы организации системы образования в Люксембурге.
General principles of the organization of the Luxembourg educational system.

С июля 2007 года PayPal работает в Европейском Союзе в качестве банка в Люксембурге.
Since July 2007, PayPal has operated across the European Union as a Luxembourg-based bank.

В декабре 1999 года был назначен послом в Люксембурге.
He was made ambassador to Luxembourg in December 1999.

нем. Luxemburger Fußballpokal- главный футбольный турнир с системой плей-офф в Люксембурге.
Coupe du Luxembourg) is the national knockout cup competition in Luxembourgian football.

Нет, мне надо быть в Люксембурге к восьми.
No, I have to be at the Luxembourg at 8:00.

Офис Eurostat находится в Люксембурге.
The registered office is at Luxembourg.

протекающая в Люксембурге.
joining the Alzette at Luxembourg City.

Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1952 года проходил в Люксембурге 23- 24 августа.
The 1952 UCI Road World Championships took place in Luxembourg, Luxembourg between 23-24 August 1952.

Ценовой день определяется на основании банковских дней в Люксембурге.
The pricing day shall be determined according to Luxembourg banking days.

Расчетный день распоряжения о покупке определяется на основании банковских дней в Люксембурге.
The purchase order value date shall be determined according to the Luxembourg banking days.