В МОРЕ - перевод на Английском

• at sea
• offshore
• in the ocean
• in the water
• at-sea

Примеры использования В море на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одновременно собирались данные о распределении хищников в море.
At-sea predator distribution data was collected concurrently.

Вы атакуете корабли в море.
You attack ships at sea.

передают по радио команде в море.
radio it to the crew in the water.

Отчет Специальной технической группы по операциям в море TASO.
Report from the ad hoc Technical Group for At-Sea Operations TASO.

Поэтому меня нашли в море.
Which is why I was found at sea.

мы объединяем экологическое лоббировании с научными исследованиями в море.
we combine marine environmental advocacy work with scientific at-sea investigations.

Просто не посылайте деньги за работу в море.
Just don't send money for a job at sea.

Для понимания распределения хищников также имеются данные программ наблюдения в море.
Data from at-sea observational studies are also available for understanding predator distributions.

Я, конечно, нервничал, когда находился в море.
I certainly was when I was at sea.

TASO Специальная техническая группа по операциям в море.
TASO Ad Hoc Technical Group for At-Sea Operations.

Сердце в бутылке, плавающей в море при свете луны.
Heart in a bottle floating at sea by moonlight.

страна выгрузки/ перегрузки или координаты в море.
Landing/Transhipment Port and Country/Area or At-sea Coordinates.

Я просто не знаю… целый месяц в море.
I just don't know… a whole month at sea.

Почти девять месяцев в году« Крузенштерн» находится в море.
Nearly nine months a year the"Krusenstern" is at sea.

Таможенные услуги и наблюдение в море.
Custom surveillance services at sea.

Они думают, что мы на самолете в море.
They think we're an aircraft at sea.

Международные правила предупреждения столкновения судов в море.
International Regulations for Preventing Collisions at Sea COLREGs.

Это мой шестой день в море.
This is my sixth day at sea.

Семь недель в море, и он как бы случайно нападает на нас в темноте.
Seven weeks sailing, and he happens in darkness on our exact position.

Вода в море такая же теплая.
The water in the sea is also warm.