В ПАЛЕСТИНЕ - перевод на Английском

• in palestine
• in the palestinian

Примеры использования В палестине на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1948 году израильские бандиты убили Специального посланника Организации Объединенных Наций в Палестине графа Бернадотта.
In 1948, Israeli gangs assassinated Count Bernadotte, United Nations Special Envoy to Palestine.

Комитет последовательно поддерживал строительство государства и проведение реформ в Палестине.
The Committee has consistently supported the Palestinian State-building and reform agenda.

Нет такого места в Палестине!
There is no such place as Palestine!

Еще одним главным приоритетом является обеспечение национального единства в Палестине.
Ensuring national Palestinian unity is another main priority.

В сообщении также указано, что летом 1891 года художник побывал в Палестине.
The report also stated that in the summer of 1891 the artist traveled to Palestine.

США гарантируют существование еврейских колоний в Палестине.
The US shall guarantee the survival of the Jewish settlement of Palestine.

Итоговый документ в поддержку развития кадровых ресурсов в Палестине.
Outcome document in support of human resource development for Palestine.

Поддержка предпринимателей- женщин в Палестине.
To support Palestinian women entrepreneurship.

Этот год начался при благоприятных обстоятельствах с успешного проведения президентских выборов в Палестине.
The year had begun auspiciously with the successful conduct of the Palestinian presidential elections.

Мы с горечью отмечаем продолжение трагедии в Палестине.
We are pained by the continuing tragedy of Palestine.

Все эти меры привели к постепенному разрушению структуры общества в Палестине.
All these practices have led to the gradual destruction of the social fabric of Palestine.

Я хотел бы также остановиться на ситуации в Палестине.
I also wish to refer to the case of Palestine.

Организация Объединенных Наций занимается конфликтом в Палестине с 1947 года.
The United Nations had been involved with the conflict over Palestine since 1947.

Создание действенной полиции в Палестине.
Creating an effective Palestinian police service.

Кадури является одной из двух сельскохозяйственных школ, основанных во времена Британского мандата в Палестине.
Kadoorie is one of two agricultural schools founded during the British Mandate of Palestine.

знаменитый город в Палестине.
a famous city of Palestine.

В 1960 году он защитил диссертацию по истории Британского мандата в Палестине.
He received his doctorate in 1960 for a thesis on the British Mandate of Palestine.

Провел подростком три года в киббуце в Палестине.
He spent two years at a kibbutz in Israel.

в Тель-Авиве в подмандатной Палестине.
Mandate Palestine.

Значительную часть жизни провел в Сирии и в Палестине.
Much time was spent in Assisi and Palestrina.