В ПАНСИОНЕ - перевод на Английском

• in a guesthouse
• in the hostel
• in boarding school
• in a pension
• in the guest house
• in the boarding house

Примеры использования В пансионе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все новые учащиеся живут в пансионе.
All new students start in boarding.

Месье Найджел, кто был в пансионе вчера вечером?
Monsieur Nigel, who was here at the hostel last night?

Скажите, мадемуазель, вчера вечером Вас не было в пансионе?
Tell me, mademoiselle. You were not present at the hostel last night?

Я бы с радостью учился в пансионе со множеством мальчиков.
I wish I would gone to boarding school, with lots of boys.

Он может пожить в пансионе.
He can live in the guesthouse.

Ну… В первый раз… это случилось в пансионе, в кабинете химии.
Well… uh… the first time was when I was at boarding school, in the chemistry lab.

Какие-то бытовые неурядицы в пансионе.
Some domestic dispute at a boarding house.

Все платежи должны быть меры по прибытии в пансионе наличным или cedit карты.
ALL payments are due up on arrival to the hostel by cash or cedit card.

Красивый отдых в Липно Вы можете прожить в Пансионе У ПЕШКУ в Горне Плане.
Spend a beautiful holiday in South Bohemia at Pension U Pesku in Horni Plana.

ночевка в пансионе в Нью- Тингри.
overnight in a guesthouse in New Tingri.

Художник скончался 17 августа 1968 года на 101 году жизни в пансионе для престарелых в Монако
He died on 17 August 1968 at the age of 101 in the hostel for the elderly in Monaco,

совместный ужин и ночевка в пансионе в Дахунлютани.
dinner together and overnight in a guesthouse in Dahongliutan.

Для проживания можно остановиться не в гостинице, а в пансионе или в апартаментах( в апартаменты можно заселиться большой компанией
For accommodation, you can stay not in a hotel, but in a pension or in an apartment(you can move into an apartment with a large company

совместный ужин и ночевка в пансионе в Нагардзе.
dinner together and overnight in a guesthouse in Nagarze.

Они спят в пансионе, на станции, у церковных ворот… да я толком не знаю!
They're asleep in a pension, at the station, by the church gate… I don't know!

совместный ужин и ночевка в пансионе в Нью- Тингри.
dinner together and overnight in a guesthouse in New Tingri.

Отсюда мы идем волнистым путем к Айвали и обедаем в пансионе, украшенной народным искусством.
From here, we walk an undulating route to Ayvali and lunch in a pension decorated with folk art.

ночевка в пансионе в Нью- Тингри.
overnight in a guesthouse in New Tingri.

ночевка в пансионе в Шигадзе.
overnight in a guesthouse in Shigatse.

ночевка в пансионе в Нью- Тингри.
overnight in a guesthouse in New Tingri.