В РЕЗЕРВУАРЕ - перевод на Английском

• in the tank
• in the reservoir
• in the vessel
• in the container
• water in

Примеры использования В резервуаре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальное давление в резервуаре для горячей воды бытового потребления составляет 10 бар.
The maximum fluid pressure of the domestic hot water tank is 10 bar.

При плавании в открытом резервуаре поддерживаются показатели расстояния и количества гребков.
Open water swimming supports distance and strokes.

Будьте уверенны, что в резервуаре есть в наличии необходимое количество воды.
Make sure that there is water in the reservoir.

Все это время ее тело лежало в резервуаре, вероятно, все улики уничтожены.
All the time her body was in that water tank probably destroyed any evidence.

Это вы, в резервуаре с водой.
That's you, filled with water.

Остановите процесс, когда в резервуаре останется примерно половина воды.
Stop the process once the water container is about half full.

Убедитесь, что в резервуаре отсутствуют посторонние предметы.
Make sure that there are no foreign objects inside the water tank.

Остатки загрязнений на насадке или в резервуаре могут привести к негигиеничным условиям использования.
Failure to remove residue from the nozzle or reservoir may result in an unhygienic condition.

Если температура в резервуаре падает ниже этого значения, резервуар нагревается.
If the tank temperature drops below this value, the tank is heated up.

В резервуаре, где-то под уровнем" Б" в 12- м секторе.
Storage tank somewhere below B level. Midship sector 12.

Если в резервуаре( 6) закончилась вода,
If the water tank(6) is empty,

Чем ниже температура в резервуаре ГВБП, тем больше экономия затрат.
The lower the desired DHW tank temperature, the more cost effective.

Уровень воды в резервуаре упал ниже требуемого.
The water level in the tank for water has fallen below the required.

Путем подачи и сброса давления в резервуаре СХСжВ по крайней мере 5 раз.
Pressurizing and de-pressurizing the container the LHSS at least 5 times.

Давление в резервуаре создается с помощью ручного насоса,
The tanks is pressurized by hand pump

Осветление в резервуаре завершается, через 2- 3 часа после обработки.
Clarification inside the tank is completed autonomously in just 2-3 hours after the treatment.

Подключения забора проб в резервуаре и обратной линии.
Sampling ports in tank and return line.

В резервуаре для воды имеется небольшой сетчатый фильтр.
There is a small sieve inside the water tank.

В этом резервуаре под давлением содержится достаточное количество антиобледенительного реагента,
This tank contains sufficient de-icing agent, under pressure,

Перед началом очистки от накипи убедитесь в наличии воды в резервуаре.
Make sure there is some water in the water tank before you start calc cleaning.