В СЕКРЕТАРИАТЕ - перевод на Английском

• in the secretariat
• in the registry

Примеры использования В секретариате на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект системы общеорганизационного планирования ресурсов в Секретариате AT2009/ 510/ 02.
Enterprise resource planning project at the Secretariat AT2009/510/02.

Функции инспекции в Секретариате не существовало.
The inspection function did not exist within the Secretariat.

Должность в секретариате.
Secretariat post.

Тенденции в Секретариате заслуживают особого внимания.
The Secretariat trends are worthy of special note.

Сотрудники категории специалистов в Секретариате в 2004 году.
Professional staff of the Registry in 2004.

Число рекомендаций, принятых в Секретариате и других органах.
Number of recommendations adopted within the Secretariat and others.

Сотрудники категории общего обслуживания в Секретариате в 2007- 2008 годах.
General Service staff of the Registry in 2007-2008.

Можно получить в Секретариате по запросу.
Available with the Secretariat upon request.

Структура должностей в Секретариате( A/ 53/ 955);
Post structure of the Secretariat A/53/955.

Улучшение положения женщин в Секретариате( A/ 55/ 399 и Corr. 1);
Improvement of the status of women in the Secretariat A/55/399 and Corr.1.

Должности прикомандированного персонала в Секретариате и органах не классифицируются.
Seconded posts in Secretariat and Institutions are not classified.

Движение персонала в Секретариате, 1 июля 1999 года-- 30 июня 2000 года.
Movement of Secretariat staff, 1 July 1999-30 June 2000.

В течение рассматриваемого периода в Секретариате имели место организационные изменения
The Registry has undergone organizational changes and movements of personnel

Доклад Генерального секретаря о структуре должностей в Секретариате( A/ 53/ 955);
Report of the Secretary-General on the post structure of the Secretariat(A/53/955);

В секретариате имеются представлены Договаривающимися сторонами.
At the secretariat are available submitted by the Contracting Parties.

Движение персонала в Секретариате 77- 93 43.
Movement of Secretariat staff.

В секретариате и группах технической поддержки работают по 5- 10 человек.
The secretariat and the technical support units employ 5 to 10 people each.

В Секретариате нет ни одной женщины, которая являлась бы гражданином Парагвая.
Not a single woman of Paraguayan nationality was employed by the Secretariat.

Информационные и коммуникационные технологии в Секретариате документ CE/ 99/ 5d.
Information and communication technologies at the Secretariat document CE/99/5d.

В Секретариате действует система ротации должностных лиц на каждой ключевой функции.
A system of alternate official for every key function within the Secretariat is in place.