THE REGISTRY - перевод на Русском

• секретариат
• реестр
• регистр
• реестра
• регистрации
• регистрационной
• регистратуры
• секретариата
• реестре
• секретариатом
• секретариате
• регистра
• реестров
• регистре
• регистру
• регистрационную
• регистрационные
• регистрационных
• регистрацию
• регистратура
• регистратуре
• регистрация

Примеры использования The registry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trust anchor for the registry will be published in the LANA Interim Trust Anchor Repository.
Отметка о доверии регистрации будет опубликована в промежуточном репозитарии отметок о доверии IANA.

The response shall include appropriate data from the Registry System.
В отклик должны входить соответствующие данные из системы реестра.

Indexing or other organization of information in the registry record.
Индексирование или иное структурирование информации в регистрационной записи.

That is the set of tumblers that I got from the registry.
Это набор стаканов, которые я получил из регистратуры.

The Instructions for the Registry were drawn up in October 1946.
Инструкции для Секретариата были разработаны в октябре 1946 года.

The Registry became operational on 1 November 2001.
Реестр функционирует с 1 ноября 2001 года.

The Registry was advised of those weaknesses.
Секретариат был информирован об этих недостатках.

The registry is maintained by the China National Space Administration.
Регистр ведется Китайским национальным космическим управлением.

Chapter VI. The registry system.
Глава VI. Система регистрации.

Regedit. exe is launched and the Registry Editor window appears.
Запустится программа regedit. exe и откроется окно Редактор реестра.

Its implementation is commercially reasonable in the context of the overall operation of the registry.
Внедрение этого стандарта будет коммерчески оправдано в контексте деятельности регистратуры в целом.

The registry operates exclusively through registered agents.
Реестр работает исключительно через регистрационных агентов.

Core post requirements of the registry during the period.
Основные потребности Секретариата в должностях в течение периода с.

For a Contact object in the registry, this attribute contains one nested element.
Для объекта« Contact» в реестре этот атрибут содержит один вложенный элемент.

OIOS and the Registry are continuing discussions on this matter.
УСВН и секретариат продолжают обсуждение данного вопроса.

The Registry must publicize the fee schedule.
Регистр должен опубликовать информацию о расценках на услуги.

Deletion of the two recommendations would undermine the registry system.
Исключение этих двух рекомендаций подорвет систему регистрации.

The CSO was responsible for creating and administering the registry.
Управление государственной службы отвечало за создание и администрирование реестра.

During the review period, the Registry was managed by Registrar Hans Holthuis.
В течение отчетного периода Секретариатом руководил Секретарь Ханс Холтейс.

But the registry was introduced only last fall.
А реестр ввели только прошлой осенью.