РЕЕСТРА - перевод на Английском

• registry
• register
• roster
• inventory
• record
• registers
• registries
• rosters
• rostered
• records

Примеры использования Реестра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержание Реестра Директоров и Секретаря.
Maintaining the Register of Directors and Secretary.

Большинство из текущих 21 реестра новых рДВУ находятся в США или Европе.
The majority of the current 21 New gTLD Registries are located in USA or Europe.

Последовательное внесение объекта недвижимости в два реестра очевидным образом увеличивает время и затраты на регистрацию.
The successive recordings in two registers obviously increase the registration time and costs.

Завершение разработки реестра для расчета расходов, связанных с различными мерами по борьбе с выбросами аммиака;
Finalizing the inventory on cost calculations of the various ammonia emissions abatement measures;

Набор персонала из реестра Центрального контрольного совета для полевых миссий.
Recruitment from the Field Central Review Board roster.

Должность: разработка услуг реестра и международное сотрудничество 2.
Position: Registry Services Development and International Cooperation 2.

Поддержание Реестра Участников и Долговое Обязательство Держателей.
Maintaining the Register of Members and Debenture Holders.

В Узбекистане существует четыре реестра- земли,
There are four registers in Uzbekistan- land,

В конечном счете цена зависит от реестра доменных имен либо администратора домена.
The price level ultimately depends on individual domain name registries or domain administrators.

Подготовка для Организации Объединенных Наций реестра старших экспертов по вопросам реформы сектора безопасности.
United Nations roster of senior security sector reform experts.

Подготовка реестра осуществляется ЮНСТАТ на двухгодичной основе на протяжении многих лет.
The inventory had been prepared by UNSTAT on a biennial basis for many years.

Затем выполните реестра Глубокое сканирование.
Then perform the registry Deep scan.

Государственного реестра фирменных наименований Кыргызской Республики;
State Register of Firm Names of the Kyrgyz Republic;

Напомним, что ранее функционировали два реестра, а именно.
We recall that, previously, there were two registries functioning in Ukraine, as follows.

Ведение реестра экспертов;
Maintain a roster of experts.

Государственного реестра товарных знаков Кыргызской Республики;
State Register of Trademarks of the Kyrgyz Republic;

Безопасность и стабильность базы данных реестра ДВУ.
Security and Stability of the registry database for the TLD;

ИНЕХИ накопил позитивный опыт в деле составления и применения реестра международных стандартов.
INEGI has had positive experiences with the compilation and application of the inventory of international standards.

Регистраторы получают домен под определенным ДВУ из Реестра.
Registrars obtain domains under certain TLDs from registries.

Ii с реестра на специальный консультативный статус.
Ii From the Roster to special consultative status.