РЕГИСТРАЦИИ - перевод на Английском

• registration
• registering
• recording
• registry
• check-in
• enrollment
• the recording
• logging
• incorporation
• register
• registrations
• registered
• record
• records
• recorded
• registers
• log

Примеры использования Регистрации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплексная система регистрации случаев НЖС;
An integrated system for recording cases of domestic violence;

Система регистрации или обработки данных должна обеспечивать разрешение по времени+- 15 сек.
The recording or data processing system shall be capable of resolving time to+- 15 seconds.

Открыть регистрации делает очень простые вещи.
Open enrollment makes things very simple.

После прибытия и регистрации, ранние отъезды невозмещаемы.
After arrival and check-in, early departures are non-refundable.

Документы для регистрации бизнеса в Арабских Эмиратах.
Documents for business registration in the United Arab Emirates.

Онлайн игры про ниндзя без регистрации.
Online games ninja without registering.

Задание режима регистрации данных: ЦИКЛИЧЕСКИ
Setting data logging mode: CYCLIC

Законодательство о регистрации и деятельности оффшорных компаний в Дубае.
Legislation on incorporation and business operations of Dubai offshore companies.

Ранней диагностики и регистрации инфекционных заболеваний;
Early detection and registry of infectious diseases.

Технологии регистрации и обозначения;
Recording and marking technologies;

Операционные обменные курсы используются для регистрации всех операций Организации Объединенных Наций.
The operational rates of exchange shall be used for the recording of all United Nations transactions.

Для веб- служб регистрации сертификатов необходимы подключения HTTPS.
The certificate enrollment Web services require HTTPS connections.

Express регистрации и выезда.
Express check-in and check-out.

Администрирование доменов для регистрации, переноса и внешних доменов.
Domain administration for registration, transfer and external domains.

Лучшие Онлайн игры про детей без регистрации.
Best online game about children without registering.

Процедура регистрации- название оффшорной компании в ОАЭ.
Incorporation procedure- Company name the offshore company in the UAE.

Путем регулярной регистрации и проверки использования систем;
Regular logging and review of system activity;

Стабильность DNS- Услуги регистрации см. подраздел 2. 1. 3.
DNS stability- Registry services refer to subsection 2.1.3.

Установка для регистрации дрейфов ионосферной плазмы// Вестник Харьков.
Installation for recording ionospheric plasma drifts.

До регистрации альбома Hatebreeder Яска поддерживал барабаны Sonor
Up to the recording of the album Hatebreeder, Raatikainen was endorsed by Sonor drums