THE RECORDING - перевод на Русском

• учет
• recording
• записи
• регистрации
• звукозаписи
• звукозаписывающей
• записывающего
• регистрирующей
• протоколирования
• регистрирования
• фиксирование

Примеры использования The recording на Английском языке и их переводы на Русский язык

The recording process alternated with concert activity.
Процесс записи чередовался с активной концертной деятельностью.

Therefore it may be necessary to include provisions on the recording and submission of information.
Поэтому, быть может, возникнет необходимость включить положения о регистрации и представлении информации.

What Goes Around Comes Around" was certified platinum by the Recording Industry Association of America on June 7, 2007.
What Goes Around…/… Comes Around» был сертифицирован Платиновым по данным Recording Industry Association of America 7 июня 2007 года.

By the end of the 1990s, Billboard dubbed itself the"bible" of the recording industry.
В конце 1990- х годов журнал Billboard был назван« библией» звукозаписывающей индустрии.

Hotels"Park Plaza Hotels" enjoy the world's largest centralized booking system and the recording of orders.
Отели« Park Plaza Hotels» пользуются крупнейшей в мире централизованной системой бронирования и регистрирования заказов.

The recording of voluntary contributions in kind as income
Учет добровольных взносов в натуре в качестве поступлений

In the recording studio, but yesterday, she was good.
В студии звукозаписи, но и вчера, она была хороша.

Golitsyn for the recording of persons who voluntarily sent donations.
Голицина для записи лиц, добровольно приславших пожертвования.

The certificate of installation and function of the recording equipment and its legal record.
Свидетельство об установке и работе записывающего оборудования и его юридическая запись.

Aboriginal places names: the recording process in South Australia.
Туземные географические названия: процесс регистрации в Южной Австралии.

Naughty Girl" single was certified gold by the Recording Industry Association of America(RIAA) on October 22, 2004.
Naughty Girl» был сертифицирован золотым по данным Recording Industry Association of America 22 октября 2004.

Eight of these albums were certified gold by the Recording Industry Association of America.
Восемь из этих альбомов были удостоены золотой награды Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки.

The recording of transactions in the general ledger is done on an ongoing basis.
Учет операций в общей бухгалтерской книге осуществляется на текущей основе.

For such cases, the recording studio MART Sound provides editing services,
Для таких случаев студия звукозаписи MART Sound предоставляет услуги монтажа,

Click Record again to stop and save the recording.
Нажмите кнопку« Запись» еще раз для остановки и сохранения записи.

the original owner of the recording device.
первоначальным владельцем записывающего устройства.

The album was certified diamond by the Recording Industry Association of America.
Альбом получил бриллиантовую сертификацию от Recording Industry Association of America.

On December 17, 2010, the album was certified platinum by the Recording Industry Association of America RIAA.
Декабря 2010 года альбом был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки RIAA.

The recording is based on shipping documents as well as on the Galileo inventory system.
Учет производится на основе отгрузочной документации и данных системы инвентарного учета<< Галилео.

Click Save to download the recording and store in Dropbox.
Нажмите кнопку« Сохранить» для загрузки и сохранения записи в Dropbox.