INSPELNING in English translation

recording
inspelning
registrering
spela in
registrera
upptagning
set
uppsättning
ange
sätta
ställa in
inställd
ställa
samling
skapa
fastställts
ligger
tape
band
tejp
kassett
spela in
filma
filmen
inspelningen
på bandet
videobandet
måttbandet
shoot
skjuta
filma
fotografera
skott
fota
avfyra
sköt
fotograferingen
inspelningen
plåtningen
footage
material
filmmaterial
klipp
bildmaterial
filmklipp
videomaterial
bilder
filmen
inspelningen
tagningar
to record
att spela in
att registrera
att dokumentera
för inspelning
att notera
att protokollföra
att anteckna
för registrering
att filma
för att bokföra
shooting
skjuta
filma
fotografera
skott
fota
avfyra
sköt
fotograferingen
inspelningen
plåtningen
filming
långfilm
recordings
inspelning
registrering
spela in
registrera
upptagning
to recording
att spela in
att registrera
att dokumentera
för inspelning
att notera
att protokollföra
att anteckna
för registrering
att filma
för att bokföra

Examples of using Inspelning in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vi har en inspelning och du måste identifiera Natalia.
We have some footage and we need you to identify Natalia.
Meddelande om inspelning av mus på royeol-sjukhuset.
Announcement regarding the filming of mouse at royeol hospital.
Ett upplysande[till] deltagare[vid] inspelning är standardpraxis.
A notification[to] participants[of] shooting is standard practice.
Det är en sluten inspelning.
And it's a closed set.
Det… Det är bara en inspelning.
It's… It's just a recording.
Denna inspelning finns endast kvar som stillbilder.
Some of these survive only as recordings.
Radion körde en inspelning av min show.
They were running a tape of one of my shows.
Bara inspelning och elchocker. Dag efter dag.
Day after day, just filming and electrocution.
Var har du fått denna inspelning?
Where did you get this footage?
Bailey Markham, han som hade Knox inspelning.
Bailey Markham, the guy who had Knox's recording.
Försvinn! Det är en stängd inspelning.
Get the hell out! This is a closed set.
Betraktningsvinkeln blir smalare än den som fås under inspelning.
Angle of view will be narrower than that obtained during shooting.
Har du inspelning i dag?
Do you have a shoot today?
Ger en diskret inspelning av vilken Windows-dator eller försäljningsterminal som helst.
Provides inconspicuous recordings of any Windows computer or point-of-sale terminal.
Jag tittade just på en inspelning med en ny boxare.
Just watching some tape on a new fighter.
Jens, nyss hemkommen från några veckors inspelning av SKYFALL i England, säger.
Jens, who has just returned from a couple of weeks filming SKYFALL in England, said.
Varför visa en inspelning?
Why show footage?
Jag hörde en inspelning.
I heard a recording.
Jag förbjöd b-kamera på inspelning.
I said specifically no B Roll on the set.
Det blir ingen inspelning i dag.
We're not shooting today.
Results: 4621, Time: 0.0724

Top dictionary queries

Swedish - English