TO RECORDING in Swedish translation

• att spela in
• till inspelning

Examples of using To recording in English and their translations into Swedish

Ensure that persons working in the Central Unit comply with all requests from Member States made pursuant to this Regulation in relation to recording, comparison, correction and erasure of data for which they are responsible;
Säkerställa att personer som arbetar vid den centrala enheten följer alla framställningar från medlemsstaterna enligt denna förordning i fråga om registrering, jämförelse, korrigering och radering av de uppgifter för vilka de är ansvariga.

we will arrange for you to speak to the artist prior to recording.
hjälper vi dig så du får prata med rösten innan inspelningen.

The Committee of Inquiry could have restricted itself to recording these contraventions or cases of maladministration,
Tillfälliga undersökningskommittén kunde ha begränsat sig till konstateranden angående dessa element av överträdelse

In addition to recording your guitar or bass performances and turning them into playable loops, you can also record other external stereo audio sources via the RC-3's AUX IN.
Förutom att du kan spela in ditt instrument och göra dem till spelbara loppar kan du också spela in från en extern audiokälla i stereo via RC-3'ans AUX IN..

The budgetary impact of all measures is to be recorded in terms of the incremental impact- as opposed to recording the budgetary impact in terms of levels- compared to the previous year baseline projection.
Effekten av alla åtgärder på de offentliga finanserna registreras som ytterligare konsekvenser- i motsats till att registrera effekterna på de offentliga finanserna i nivåer- jämfört med föregående års basprognos.

AUX Input In addition to recording your instrument performances
Förutom inspelning dina instrument framträdanden och förvandla dem till spelbara loopar,

to the private sector related to recording and reporting of working time.
för den privata sektorn i fråga om att registrera och rapportera arbetstid.

Aumix is optional. It can be used to switch the audio channel to recording, mute it when recording
Aumix är valfritt. Det kan användas för att byta ljudkanal vid inspelning, tysta den under inspelning

does not confine itself to recording the serious failings on the part of the European institutions
Man nöjer sig inte med att konstatera de allvarliga missförhållandena i de europeiska institutionerna,

students will be introduced to recording sound on location(film sound
tekniskt avancerad nivå, och utgör en introduktion till inspelning av ljud i fält(filmljud

is limiting itself to recording what the Member States are doing
titta på och nöja sig med att registrera det som medlemsstaterna gör utan påverka

He has also served as accompanist to recordings of French songs.
Johnson har också varit ackompanjatör vid inspelningar av franska sånger.

In the Lifesize app, select View Recordings or navigate to Recordings in the admin console.
I Lifesize-appen väljer du Visa inspelningar eller navigerar till inspelningar i administratörskonsolen.

Add artwork and more to recordings.
Lägg till konstverk med mera till inspelningar.

Sennheiser's“made in Germany” quality to recordings on iOS devices, Macs and PCs.
tillverkad i Tyskland kvalitet på inspelningar på iOS-enheter, Mac och PC.

The Dag Wirén Foundation has contributed to recordings of the music of Wirén
Dag Wirén Stiftelsen har bidragit till inspelningar av Wiréns musik,

I did offer the idea of limiting the term extension to recordings published before 1975,
jag framförde faktiskt tanken på att begränsa förlängningen av skyddstiden till inspelningar gjorda före 1975, vilket framgår av ALDE:

Listen to recording from our recent webcast.
Lyssna på inspelningen från vår senaste webcast.

Blaze Media Pro is one of the best audio editing applications when it comes to recording capabilities.
Blaze Media Pro är en av de bästa ljud redigeringsprogram när det gäller videoinspelning kapacitet.

There are many features which make the POD Studio UX2 the professionals' choice when it comes to recording.
Det finns många funktioner som gör den POD Studio UX2 av branschfolkets val när det gäller inspelning.