RECORDED - перевод на Русском

• записан
• зарегистрировано
• зафиксировано
• запись
• регистрироваться
• заносимого в отчет
• регистрации
• зарегистрированных
• записал
• записаны
• записана
• зарегистрированы
• зарегистрированные
• зафиксированы
• зафиксирован
• зафиксированных
• записи
• регистрируются
• регистрируется

Примеры использования Recorded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recorded eight deaths in 2013 there were five.
Зафиксировано восемь смертельных случаев в 2013 г. их было пять.

The final version was recorded on 19 February 2001.
Окончательный вариант был записан 19 февраля, 2001.

In 1995 there were 1,943 recorded part-time workers.
В 1995 году было зарегистрировано 1 943 лица, занятых неполный рабочий день.

Total recorded offences at the national level 2.6.
Всего зарегистрированных преступлений на национальном уровне.

It will look at how relevant transactions by SPEs are compiled and recorded in the Netherlands.
Он касается методики учета и регистрации соответствующих транзакций СЮЛ в Нидерландах.

Recorded and mixed by Jan P.
Запись и сведение- Jan P.

Indestructible was recorded at Groovemaster Studios in Chicago, Illinois.
Indestructible был записан в студии Groovmasters в Чикаго, Иллинойс.

Eric recorded in excess of normal pathogens.
В ерике зафиксировано превышение от нормы патогенных микроорганизмов.

Training should be documented, recorded and updated as conditions merit.
Обучение должно оформляться документально, регистрироваться и обновляться, как того требуют обстоятельства.

Total number of recorded offences per category.
Всего зарегистрированных преступлений в разбивке по категориям.

The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass 2 years ago.
Чесапикский потрошитель записал Мириам Ласс 2 года назад.

The data is recorded in the Exim debugging mode.
Запись осуществляется в отладочном режиме работы Exim.

It was recorded in both Albania and Macedonia.
Он был записан одновременно в Албании и Македонии.

Flight delays recorded in 2017 at Dushanbe International Airport.
Задержек рейсов зафиксировано в 2017 году в аэропорту Душанбе.

The value of regular light transmission shall be recorded.
Величина нормального пропускания света должна регистрироваться.

Since 1978 no cases of polio have been recorded.
С 1978 года случаев заболевания полиомиелитом зарегистрировано не было.

Both channels will be recorded in monaural.
Оба канала будут записаны в монофоническом режиме.

Total recorded crimes in the largest city1 2.1.
Всего зарегистрированных преступлений в самом крупном городе1 2. 1.

Just yesterday I recorded the drums for this song.
Непосредственно вчера я записал барабанную партию для этой песни.

You can watch the recorded webinar and download presentation slides.
Смотрите запись вебинара или загрузите презентацию.