ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• registered
• recorded
• reported
• documented
• registrations
• register
• record
• registration

Примеры использования Зарегистрированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарегистрированные консультации.
Consultations recorded.

Впервые зарегистрированные случаи избиения супруга/ супруги.
Newly reported battered spouse cases with female victims.

Зарегистрированные участницы в номинации: Fashion.
Registered participants in the category: Fashion.

Зарегистрированные расходы.
Recorded costs.

Зарегистрированные участницы в номинации: Архитектура.
Registered participants in the category: Architecture.

Зарегистрированные случаи жестокого обращения с детьми в разбивке по категориям январь- декабрь 2007 года.
Reported Child Abuse Cases by type Jan-Dec 2007.

Зарегистрированные летальные случаи в области/ регионе Комментарии.
Recorded cases of death in the district/region Comments.

Зарегистрированные пользователи могут авторизоваться
Registered users can log in

Вновь зарегистрированные случаи избиения потерпевших- женщин супругами/ сожителями.
Newly reported spouse/cohabitant battering cases involving female victims.

Преступления, зарегистрированные Австралийским бюро статистики, 4510.
Australian Bureau of Statistics Recorded Crime 4510.0.

Вновь зарегистрированные случаи жестокого обращения с детьми, включающие потерпевших- женщин.
Newly reported child abuse cases involving female victims.

Другие зарегистрированные в Эстонии фонды 1, 17.
Other funds registered in Estonia 1, 17.

Случаи торговли людьми, зарегистрированные за многие годы, являются редкими.
Over the years, cases of trafficking recorded are rare.

Случаи, зарегистрированные в полиции.
Cases reported to the police.

Пользователи, зарегистрированные в Программе Разработчиков Apple, могут загрузить эти обновления.
Users registered in Apple Developer program can download these updates.

Зарегистрированные в Эстонии преступления, связанные с торговлей людьми, 2005- 2006 годы.
Recorded trafficking-related offences in human beings in Estonia, 2005-2006.

Зарегистрированные случаи сокрытия рождения ребенка, 2003- 2007 годы.
Reported cases of concealment of birth, 2003-2007.

Зарегистрированные агентства для участия в сезоне Summer Work and Travel.
Registered agencies to participate in Summer Work&Travel season.

Случаи, зарегистрированные в марте, апреле, мае месяцах 2012 г.
Cases recorded in March-April- May months, 2012.

Зарегистрированные изменения приобщаются к договору.
Registered changes attached to the contract.