RECORDED in Czech translation

• zaznamenáno
• nahrál
• nahrané
• zaznamenané
• zaznamenaných
• záznam
• nahráván
• nahráno
• zaznamenaná
• natočila
• nahrávány
• zaznamenávány
• nahrávka
• nahrávána
• nahráváni
• nahráváno
• nahrávali
• zaznamenanou
• nahrávané
• natočené

Examples of using Recorded in English and their translations into Czech

Was in Pomona. First recorded contact with the police department about Allen.
První policejní záznam o Allenovi je z Pomony.

This was recorded last night. the African elephant is the largest.
Tohle bylo nahráno minulou noc. Slon africký je největším.

Nami recorded this video… She used a compromised network.
Nami natočila tohle video, když armáda zničila komunikační síť.

Transactions and other economic flows are recorded on an accrual basis.
Transakce a ostatní ekonomické toky jsou zaznamenávány na akruální bázi.

Bechstein concert grand piano in the Bad Homburg Schlosskirche was thankfully recorded live.
Bechstein v zámeckém kostele v Bad Hoburgu, byl naštěstí nahráván.

so nothing should have been recorded.
tam nemělo být nic nahrané.

This was recorded at the U.N. Two days ago.
Nahrávka byla pořízena přede věma dny v budově Spojených Národů.

Each Webinar is also recorded and later published on the ECHA website.
Všechny webináře jsou také nahrávány a později budou zveřejněny na webových stránkách agentury ECHA.

This conversation is not being recorded, if that's of concern.
Tahle konverzace není nahrávána, pokud vám jde o to.

Was almost a hundred years ago. The last recorded case of possession.
Poslední záznam o posedlosti byl před více než 100 lety.

This album was recorded in a… a famous studio in London. You know, the.
Tohle album bylo nahráno ve známém studiu v Londýně. Víte.

And recorded the murder… and the murderer.
A natočila vraždu… i vraha.

All data are recorded and processed.
Veškeré informace jsou zaznamenávány a zpracovávány.

I would like to mention this conversation is being recorded with your consent.
Chci, abyste věděl, že rozhovor je s vaším souhlasem nahráván.

Recorded Friday, November 27,a936,San Antonio, Texas.
Nahrávka z pátka 27. listopadu, 1936 ze San Antonia v Texasu.

Are we being recorded?
Jsme nahráváni? Ne,?

This session's being recorded for quality purposes.
Tato schůzka je nahrávána z důvodu zlepšování kvality.

Two days ago. This was recorded at Stockton's infirmary visitation.
Tohle bylo to nahráno před dvěma dny při návštěvě na ošetřovně ve Stocktonu.

Unless you got your own personal burner. Prison phone calls are recorded.
Hovory z vězení jsou nahrávány, pokud nemáš osobní předplacený mobil.

I have it recorded.
Natočila jsem to.