ЗАПИСАНЫ - перевод на Английском

• recorded
• written
• taped
• records
• record

Примеры использования Записаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переменные объекта MIB протокола SNMP могут быть прочитаны и записаны.
SNMP MIB object variables can be read and written.

Состав: 100% воловьей кожи записаны кокосовое.
Composition: 100% cowhide recorded coconut.

Все ответы должны быть записаны в отведенные поля.
All results must be written in the appropriate boxes.

Все выступления докладчиков будут записаны на видео;
All conference reports will be recorded on video;

Идеи участников будут записаны на флипчарт.
Ideas of the participants are recorded on a flipchart.

Мы на самом деле записаны на нескольких станциях.
We actually recorded at multiple stations.

В Berghof Dialogue Diary были записаны результаты этой встречи.
Results were recorded in the Berghof Dialogue Diary.

Воспоминания записаны в ноябре 1999 года.
Memories were recorded in November 1999.

На диске записаны только файлы с расширением и/ или.
Only and/or files are recorded on the disc.

Они записаны на многих дисках DVD и Blu- ray.
They are recorded on many DVDs and Blu-ray Discs.

Многие звуки записаны в разных вариациях для большего разнообразия и реалистичности.
Many sounds were recorded in different variations for greater variety and realism.

Они у меня записаны где-то на листочке.
I got'em written down on a buckslip somewhere.

Голоса записаны на русском языке.
Voice-overs are recorded in Russian.

Лекции записаны на одном из официальных языков Организации Объединенных Наций.
The lectures are recorded in one of the official languages of the United Nations.

Вы записаны на глубокий массаж, мисс Джонс?
They have got you scheduled for a deep tissue massage, Ms. Jones?

Мы записаны на завтра.
I made an appointmentfor tomorrow.

А эти два фрагмента записаны на Дне Козихи- празднике восточного микрорайна Сергиева Посада.
The following two pieces were recorded at the Sergiyev Posad's Kozikha area Community day.

Остальные руководства данного продукта записаны в прилагающемся CD- ROM под названием« Руководство пользователя».
The other manuals for this product are written into the included CD-ROM titled“User Manual”.

Вы записаны у нее как контактное лицо в чрезвычайных случаях.
You're listed as her emergency contact.

Где несомненно записаны все изобличительные данные, о которых Роз рассказывала полиции Антигуа.
No doubt containing all the incriminating files Rose told the police in Antigua about.