ЗАПИСАНА - перевод на Английском

• recorded
• written
• taped
• record
• the recording

Примеры использования Записана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Woman in Chains» была записана в дуэте.
Woman in Chains" was recorded as a duet.

И все же победа была записана на Эгана Арлея Берналя.
Yet victory was recorded on Egan Arles Bernal.

Головка для удаления проволоки должна быть записана и помечена.
The wire removal head should be recorded and marked.

Информация, полученная в результате выполнения запроса, будет записана в указанный файл отчета.
Information received after request is recorded into specified report file.

А как я у тебя в телефоне записана?!».
How you write me in your phone?!".

Планета записана в нашем звездном каталоге как Д5 гамма Зэд Альфа.
The planet is listed in our star catalogue as D5 Gamma Z Alpha.

В этих файлах записана вся требуемая информация,
These files contain all relevant information,

Записана Доном Хо в 1966.
Released by Don Ho in 1966.

Комната записана на имя Джона Смитта!
Room was registered to a John Smith.- Heh!

Болезнь записана на матрице души.
The disease is recorded on a matrix of the soul.

Записана каждая секунда.
I captured every second of it.

ЭКГ необходима, она записана, передана и- тишина.
ECG is necessary, it is recorded, transmitted and- silence.

Машина записана на Синди Брэдли.
The car's registered to a Cindy Bradley.

Если для воспроизводимого файла записана обложка альбома,
If an album jacket is recorded for the file being played,

Машина записана на Самуэля Элкотта из Фолс- Черч, Виргиния.
Car's registered to a Samuel Alcott of Falls Church, Virginia.

Ты была записана на 10 часов.
You were booked for 10:00.

Эм… ну, я была записана, но не была уверена, что смогу приехать.
Um, well, I was signed up, but I wasn't sure if I could come.

Она была записана на занятия?
Was it enrolled in classes?

Какая информация записана, пока клиенты подключены к нашему VРN- сервису?
What information is logged when customers connect to our VPN service?

Причина смерти была записана как синдром внезапной смети младенца.
The cause of death was listed as sudden infant death syndrome.