REGISTRY SYSTEM - перевод на Русском

• система регистрации
• систем реестров
• регистрационной системе
• системы регистратуры
• системы регистрации
• системе регистрации
• системы реестра
• системы реестров
• системе реестров
• систему регистрации

Примеры использования Registry system на Английском языке и их переводы на Русский язык

In April 2006 the CDM registry administrator participated in the registry system administrator forum.
В апреле 2006 года администратор реестра МЧР принял участие в форуме администраторов системы реестров.

A presentation on the Kyoto Protocol transactions and the registry system;
Сообщение, касающееся операций по Киотскому протоколу и системе реестров;

Meetings of the Registry System Administrators Forum.
Совещания Форума администраторов систем реестров.

Elaborate on how change is managed in the registry system.
Разработать методику управления изменениями в системе реестров.

Each registry system shall implement measures,
Каждая система реестров принимает соответствующие меры,

supported by a registry system;
подкрепляемых системой регистрации;

the complete IDN tables used in the registry system;
полный список таблиц IDN, используемых в системе реестра;

Manage out-of-sequence messages in the registry system.
Связанной с несвоевременными сообщениями, поступающими в систему реестров.

IDN support-- ICANN will verify the complete IDN table(s) used in the registry system.
ICANN проверит все таблицы IDN table, используемые в системе реестра.

The simple sequence of actions will allow to restore the registry system after a hasty editing.
Нехитрая последовательность действий позволит восстановить реестр системы после необдуманного редактирования.

IDN support-- ICANN will verify the complete IDN table(s) used in the registry system.
ICANN проверяет все таблицы IDN, используемые в системе реестра.

Facility Registry System.
Чистильщик системного реестра.

A land registry system provides the greatest protection, making information on the existence and status of rights accessible to all.
Система регистрации земли обеспечивает наибольшую степень защиты прав путем предоставления доступа всех лиц к информации о наличии и статусе прав.

The land registry system should be based on a solid graphical
Система регистрации земли должна основываться на надежной графической

It also noted with satisfaction that the Registry System Administrators Forum(RSA Forum),
Он также с удовлетворением отметил, что Форум администраторов систем реестров( Форум АСР),

The answer to the query must contain the corresponding information from the Registry System, otherwise the query will be considered unanswered.
Ответ на такой запрос должен содержать соответствующие сведения из Системы регистратуры, иначе считается, что ответ на запрос не получен.

The prevailing view, however, was that a registry system was a crucial element of any modern
Тем не менее преобладающее мнение заключалось в том, что система регистрации является принципиально важным элементом любого современного

RSA registry system administrator, SBI Subsidiary Body for Implementation.
АСР администраторы систем реестров, ВОО Вспомогательный орган по осуществлению.

the concern was expressed that a registry system such as the one described in the recommendation was not possible.
47 кватер( организационные принципы) была выражена обеспокоенность, что система регистрации, подобная той, которая описана в этой рекомендации, не может существовать.

the facilitation of cooperation among registry system administrators(RSAs) through the planned RSA Forum.
содействии сотрудничеству между администраторами систем реестров( АСР) через запланированный Форум АСР.