ГАЗАМ - перевод на Английском

• gases
• gas
• gasses

Примеры использования Газам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специализированный курс по газам.
Specialization course in gases.

Описание и толкование тенденций в области выбросов в разбивке по газам.
Description and interpretation of emission trends by gas.

Курс переподготовки и усовершенствования по газам.
Refresher and advanced training course on gases.

Прогнозы выбросов ПГ в разбивке по газам.
GHG projections presented by gas.

Настоящий раздел не применяется к газам в циклах охлаждения.
This section is not applicable to gases in cooling cycles.

Курсы переподготовки и усовершенствования по газам.
Refresher and advanced training courses on gases.

Предписания, применимые к классу 2: Газам.
Requirements applicable to Class 2: gases.

Настоящая инструкция применяется к охлажденным сжиженным газам класса 2.
This instruction applies to Class 2 refrigerated liquefied gases.

В разбивке по инструментам политики и газам.
By policy instrument and by gas;

Прогнозируемые изменения в выбросах ПГ в разбивке по газам с 2000 по 2010 год" с принятием дополнительных мер.
Projected change in GHG emissions by gas from 2000 to 2010,"with additional measures.

Aa Для сценария," предусматривающего принятие дополнительных мер", представлены выбросы ПГ в разбивке по газам, однако отсутствуют оценки в разбивке по секторам.
Aa For the"with additional measures" scenario, GHG emissions by gas are provided but estimates by sector are not available.

В таблицах 5- 8 представлена подробная информация о прогнозах выбросов ПГ в разбивке по газам и секторам.
Tables 5- 8 provide detailed information on GHG emission projections by gas and sector.

Для некоторых Сторон сумма секторальных прогнозов ПГ может отличаться от суммы прогнозов в разбивке по газам.
For some Parties the sum of sectoral GHG projections may differ from the sum of the projections by gas.

полностью перекрывает путь выхлопным газам.
completely covers the exhaust gas path.

Г-н Кристоф Газам Бетти министр связи,
Mr. Christophe Gazam Betty(Minister of Communication,

Обеспечивается представление значительного объема данных по газам, на которые распространяется режим отчетности и контроля в соответствии с другими международными соглашениями.
A significant amount of data for gases reported and controlled under other international agreements is provided.

Вопросы для основного экзамена и дальнейшей подготовки по газам и химическим продуктам были распределены между членами неофициальной рабочей группы.
The questions for the basic examination in gas and chemistry, and for further training, had been shared among the members of the informal working group.

Политику и меры следует группировать в разбивке по охватываемым газам и секторам, а также используемым средствам политики.
Policies and measures should be grouped in terms of the gases and sectors covered, and policy instruments used.

не оказывает никакого сопротивления газам и содержимому желудка и сильно растягивается.
has no resistance to gases and content of the stomach and stretched.

СРГ- КП также просила секретариат соответствующим образом обновить собранную им техническую информацию по газам, перечисленным в документе FCCC/ KP/ AWG/ 2008/ 5,
The AWG-KP further requested the secretariat to update the technical information it had compiled on the gases listed in document FCCC/KP/AWG/2008/5, as appropriate, taking into account information provided