ГАММА-ЛУЧИ - перевод на Английском

• gamma rays
• gamma-rays

Примеры использования Гамма-лучи на Русском языке и их переводы на Английский язык

побуждая их эмитировать специфические гамма-лучи, которые могут быть использованы для обнаружения присутствия мин. С этой технологией экспериментируют несколько стран,
causing them to emit specific gamma-rays which can be used to detect the presence of a mine. Several countries are experimenting with this technology,

Фотонейтронный анализ: нейтронное излучение под воздействием фотонов возникает в том случае, когда энергия воздействующего фотона( рентгеновские лучи или гамма-лучи) превышает определенный порог
Photo-neutron interrogation: photo-induced neutron emission occurs when the energy of an incoming photon(X-ray or gamma ray) is above a certain threshold

В этом случае рентгеновское излучение и гамма-лучи должны иметь относительно большую энергию, чтобы пройти сквозь тело человека, а некоторые высокоэнергетические бета-
In this case, X-rays and gamma radiation need to have a relatively high energy to get through human body,

Что будет под гамма-лучами?
Gamma rays on what?

ПЛТ адаптер фотоэлектронный умножитель трубы для гамма-лучей.
Pmt adapter photomultiplier tubes for Gamma Rays.

Наши вольфрамовые сплавы используются для исходных контейнеров радиоактивные гамма-лучей защиты,; излучения;
Our tungsten alloys are used for radioactive source containers gamma ray protection,;radiation;

Брюс Бэннер был ученым, работающим с гамма-лучами.
Bruce Banner was a scientist working with gamma rays.

Спектрометр гамма-лучей был предназначен для определения именно этих пород.
The gamma-ray spectrometer was designed to detect these types of rocks.

Они могут быть использованы для уменьшения рентгеновского излучения и гамма-лучей.
They can be used to mitigate X-ray and gamma rays.

бета-частиц или гамма-лучей счетчик Гейгера.
beta particles or gamma rays geiger counter.

Он обязательно должен быть стерилизованы гамма-лучами, одноразовым и не может быть использован вторично.
It necessarily must be sterilized by gamma-rays, non-permanent and can not be used twice.

Он получился, когда мы облучали растение гамма-лучами.
It was created by bombarding the plant with gamma rays.

коллиматоры рентгеновских или гамма-лучей.
collimators of x-ray or gamma ray beams.

Вспышки, зафиксированные 28 октября 2003 года, также наблюдались в гамма-лучах с помощью установленного на спутнике CORONAS- F спектрометра SONG- M.
The flares of 28 October 2003 were also observed in gamma rays by the SONG-M spectrometer on CORONAS-F.

Люди, пережившие атомные бомбардировки, подверглись воздействию внешнего излучения от гамма-лучей и нейтронов, как правило, в больших дозах в течение короткого периода времени.
The atomic-bombing survivors were exposed to external radiation from gamma rays and neutrons, generally at high doses over short periods.

В 2005 году объявлено, что H. E. S. S. обнаружил восемь новых источников высокоэнергетических гамма-лучей, удвоив количество известных источников.
In 2005, it was announced that H.E.S.S. had detected eight new high-energy gamma ray sources, doubling the known number of such sources.

В связи с проникающим характером нейтронов и гамма-лучей, результирующая технология обеспечивает точный анализ объема.
Due to the penetrating nature of incident neutrons and resultant gamma rays, the technique provides a true bulk analysis.

выпустив один или несколько фотонов гамма-лучей обратно стресс- реакции, обозначаемые п.
then by releasing one or more gamma ray photons back stress reactions, denotedn.

Уже при облучении гамма-лучами дозой 1, 5 Мрад происходит деструкция коллагеновых волокон, образующих войлокообразную сеть вокруг пучков.
Destruction of the collagen fibers, which form a felt-like network around the fascicles, happens at the gamma-rays irradiation by the dose of 1,5 Mrad already.

Знакомые виды электромагнитного спектра излучения от рентгеновского излучения( и гамма-лучей) с короткой длиной волны,
Familiar types of electromagnetic radiation range from x rays(and gamma rays) of short wavelength,