ГАРНИТУРОЙ - перевод на Английском

• headset
• headphones

Примеры использования Гарнитурой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Bluetoothадаптеры, МР3- плееры и т. д.), в которых используются профили Bluetooth, поддерживаемые гарнитурой.
are also compatible if they share the Bluetooth profiles supported by the headsets.

кабеля: 4 используются для передачи четырех видеопотоков DisplayPort HBR 3 с персонального компьютера на гарнитуру, а еще две полосы используются для реализации двунаправленного канала USB 3. 1 Gen 2 между ПК и гарнитурой.
4 lanes transmit four DisplayPort HBR 3 video streams from the PC to the headset while two lanes implement bidirectional USB 3.1 Gen 2 channel between the PC and the headset.

1 Bluetooth- гарнитурой, программным обеспечением CAmReport на компакт-диске,
1 Bluetooth earpiece, CAmReport software on CD ROM,

показано на рисунке 1. 9, подключите разделительный кабель гарнитуры к самолетному адаптеру( буква L на стр. 4), поставляемому с гарнитурой, и вставьте самолетный адаптер в аудиоразъем подлокотника сиденья.
connect the headset splitter cable to the airplane adapter(letter L on page 4) that came with your headset and plug the airplane adapter into the audio jack found on the armrest of your seat.

Sony позволяет не работать из-за задержки, Bluetooth гарнитурами причину.
Sony does not allow work because of the delay that Bluetooth headsets cause.

Благодаря размольным гарнитурам из различных материалов
Thanks to grinding sets in various materials

дополнение к антикве Brioni, однако отлично выступает и в сочетании с другими гарнитурами или даже сам по себе.
obviously it works well with other typefaces, or even on its own.

Улучшено взаимодействие с Bluetooth гарнитурой;
Improved interaction with the Bluetooth headset;

Более стабильная работа с Bluetooth гарнитурой;
More stable work with Bluetooth headset;

Начнем торговать кухонной гарнитурой.
Start selling kitchen fixtures full-time.

Во время зарядки можно продолжать пользоваться гарнитурой.
You can operate the headset normally during charging.

Функция VOX будет работать только со специальной гарнитурой.
The VOX function shall work with a dedicated earpiece.

Плита с размольной гарнитурой подвергается 3D вибрациям.
The plate with the grinding set is subjected to 3-D vibrations.

Также, производитель не поскупился и укомплектовал смартфон симпатичной гарнитурой.
There's also a neat headset that comes with the smartphone.

Когда вы не пользуетесь гарнитурой Soul, отключайте ее от устройства.
Once you have finished using your Soul in-ear headphones, disconnect from your device.

с Окулусовской гарнитурой на голове.
passed out with a VR headset on.

мобильный телефон оснащен специальной гарнитурой.
if the mobile phone has a special headset.

Похоже, приключилась ошибка с нашей гарнитурой и от лица компании,
There seems to be an error with our virtual headsets, and on behalf of the company,

Если вы пользуетесь Bluetooth гарнитурой это тоже не проблема, просто включите соответствующую опцию
If you're using a Bluetooth headset, just turn on the appropriate option

В комплекте с гарнитурой HyperX Cloud поставляются все аксессуары,
Your HyperX Cloud headset comes with all the accessories needed for the ultimate listening