ГАТЧИНА - перевод на Английском

• gatchina

Примеры использования Гатчина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоратский дворец, а так же номера с видом на Город Гатчина, в частности одну из самых старинных улиц города, улицу Чкалова.
also the rooms with the view of the city of Gatchina, in particular of one of the oldest city streets- Ulitsa Chkalova.

С 30 мая 2014 года в выставочных залах Арсенального каре Гатчинского дворца( ГМЗ« Гатчина) открывается для посетителей межмузейная выставка« Дом Романовых- дарители и собиратели», которая продолжает серию временных экспозиций ГМЗ« Гатчина».
From May 30, 2014 in exhibition halls of the Arsenal block of the Gatchina palace to visitors is opened the inter-museum exhibition"The House of Romanov- grantors and collectors", which continues a series of temporary exhibitions of the Gatchina Museum-Reserve.

Сентября 2001 года автор подал еще одну письменную жалобу в прокуратуру города Гатчина с просьбой возбудить уголовное дело по факту избиений, которым он подвергся 20 марта 2001 года со стороны сотрудников райотдела. 23 октября 2001 года старший помощник прокурора города Гатчина принял решение не возбуждать уголовное дело.
On 19 September 2001, the author submitted a further written complaint to the Gatchina City Prosecutor's Office with the request to initiate criminal proceedings with regard to the beatings to which he had been subjected on 20 March 2001 by officers of the District Department. On 23 October 2001, the senior assistant of the Gatchina City Prosecutor decided not to initiate criminal proceedings.

Полумарафон в Гатчине- это мой второй полумарафон.
Half marathon in Gatchina is my second half marathon.

Петр Николаевич Владимиров родился в Гатчине Санкт-Петербургской губернии в то время- Российская империя.
Pyotr Nikolayevich Vladimirov was born in Gatchina, then Russian Empire.

Все еще ищете гостиницы в Гатчине, недорого предлагающие апартаменты?
Still looking for a hotel in Gatchina with room rates that won't break the bank?

Главный исторический объект Гатчины- великолепный Дворцовый парк, раскинувшийся на 146- ти гектарах.
The main historical building Gatchina is a splendid 146 acre palace park.

Гостиница для командировки в Гатчину.
Hotel for a business travel to Gatchina.

В апреле- августе 1999- советник по юридическим вопросам ЗАО« Балфорт- Инвест» в Гатчине.
In April- August 1999- Legal Advisor to CJSC Balfort-Invest in Gatchina.

Завершено строительство Приоратского дворца в Гатчине.
Completion of the Prioratsky Palace in Gatchina.

Семья переехала в Гатчину, когда ему было 3 года.
His family moved to Kentucky when he was three years old.

Павел I преобразил Гатчину сообразно своим представлениям и склонностям.
Paul I remodelled the Palace in accordance with his ideas and tastes.

ее завербовали и тоже отправили в Гатчину.
they shipped her to Gaczyna.

Ваш старый товарищ по Гатчине.
Your old classmate from Gaczyna.

Вплотную примыкает к юго-восточной части Гатчины.
It lies a short distance to the southeast of Haguenau.

Выдающиеся жители старой Гатчины.
Remarkable Women of Old Lyme.

Карпин мост- мост, соединяющий острова в Гатчине.
Stone bridge for one of the islands in the pond.

Родился в Гатчине.
He was born in Gagny.

Ищете зал для семинаров в Гатчине или планируете проведение другого приватного
Looking for a place for seminars in Gatchina or planning a private event

Царского Села, Гатчины, Ораниенбаума, а, главным образом,
Tsarskoye Selo, Gatchina, Oranienbaum, and mainly with the royal greenhouses,