ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ОРГАНИЗАЦИИ - перевод на Английском

• secretary-general of the organization
• secretary-general of the organisation
• of the secretary-general of the united nations
• of the secretary general of the organisation
• secretarygeneral of the organization
• secretary general of the organization
• secretary general of the organisation

Примеры использования Генерального секретаря организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

в особенности ключевую роль Генерального секретаря Организации американских государств( ОАГ),
especially the key role of the Secretary General of the Organisation of American States(OAS),

Его Превосходительство г-на Салема Ахмеда Салема, генерального секретаря Организации африканского единства,
His Excellency Mr. Salim Ahmed Salim, Secretary-General of the Organization of African Unity,

Выступление генерального секретаря Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе Его Превосходительства г-на Вильгельма Хенка.
Address by His Excellency Mr. Wilhelm Höynck, Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe.

Укрепить роль Генеральной Ассамблеи в соответствии со статьей 97 Устава Организации Объединенных Наций в выборе Генерального Секретаря Организации.
Strengthen the role of the General Assembly in accordance with article 97 of the UN Charter in the selection of the Secretary General of the Organisation; and.

Было получено послание от генерального секретаря Организации Исламская конференция, а также от генерального секретаря Организации африканского единства.
A message was received from the Secretary General of the Organization of Islamic Conference as well as the Secretary General of the Organization of African Unity.

Генерального секретаря Организации Исламская конференция Его Превосходительство г-на Хамида Альгабида сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Hamid Algabid, Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference, was escorted to the rostrum.

Особое удовлетворение вызывает участие в сегодняшней встрече Генерального секретаря Организации исламского сотрудничества( ОИС) г-на И. Мадани.
I'm particularly delighted to see at this meeting Secretary General of the Organisation of Islamic Cooperation(OIC), Mr Madani.

Просит Генерального секретаря Организации американских государств препроводить настоящее заявление Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и обеспечить его самое широкое распространение.
REQUESTS the Secretary General of the Organization of American States to transmit this Declaration to the Secretary-General of the United Nations and to disseminate it as widely as possible.

Генерального секретаря Организации Исламская конференция г-на Хамида Альгабида сопровождают с трибуны.
His Excellency Mr. Hamid Algabid, Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference, was escorted from the rostrum.

Выступление генерального секретаря Организации исламского сотрудничества Ияда Мадани на заседании Группы стратегического видения" Россия- Исламский мир" 11- 12 июня 2015 в Москве.
The secretary general of the Organisation of Islamic Cooperation Iyad bin Amin Madani's speech at the meeting of the Russia-Islamic World Strategic Vision Group, Moscow, June 11-12, 2015.

Его Превосходительства Генерального секретаря Организации Исламская конференция;
His Excellency the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference;

Помощника Генерального секретаря Организации Исламская конференция г-на Ибрахима Ауфа сопровождают на трибуну.
Mr. Ibrahim Auf, Assistant Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference, was escorted to the rostrum.

Сопредседатель( Швеция)( говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Генерального секретаря Организации Исламская конференция Его Превосходительства гна Экмеледдина Ихсаноглу.
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretary General of the Organization of the Islamic Conference.

помощник Генерального секретаря Организации африканского единства.
Assistant Secretary-General of the Organization of African Unity.

Послания были получены от Европейского союза, Генерального секретаря Организации африканского единства и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
A message was received from the European Union, the Secretary-General of the Organization of African Unity and the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference.

Благодарю генерального секретаря Организации Исламская конференция за его выступление.
I thank the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference for his statement.

Европейского союза и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
the European Union and the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference.

Были получены послания от Европейского союза и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Messages were received from the European Union and the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference.

назначенным на пост первого заместителя Генерального секретаря Организации.
is now the first Deputy Secretary-General of the Organization.

Было получено послание от Европейского союза и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Message were received from the European Union and the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference.