ГЕНЕРАЛЬНЫХ ДИРЕКТОРОВ - перевод на Английском

• directors-general
• of directors general
• ceos
• general managers
• ceo's
• general directors
• of directors-general
• director-generals
• director-general
• of director generals

Примеры использования Генеральных директоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Десять лет назад в министерствах работало лишь несколько женщин- генеральных директоров, однако в результате определения целей
Ten years earlier, ministries had had few women directors-general, but by setting goals

Комитет генеральных директоров учредил межминистерские группы для подготовки практических рекомендаций по каждой из пяти наиболее приоритетных целей.
The Committee of Directors General appointed inter-ministerial teams in order to forge operative recommendations for each of the five goals of highest priority.

Эта комната полна партийных лидеров и генеральных директоров, жаждущих услышать, как он собирается спасать город.
There's a room full of union leaders and CEOs waiting to hear how he's going to save the city.

Среди генеральных секретарей и генеральных директоров в министерствах, а также среди высших руководителей государственных служб на периферии лишь каждую пятую должность занимают женщины.
Among the secretaries-general and directors-general in the ministries, and among the top leaders in outlying government services only about every fifth top leader is a woman.

Комитет генеральных директоров преобразовал этот комитет в действующий на постоянной основе;
The Committee of Directors General has appointed this committee to serve permanently

Комитет состоит из генеральных директоров соответствующих департаментов,
The Committee is comprised of general managers from related departments,

трех министров правительства и генеральных директоров пяти различных правительственных министерств занимают женщины.
three Government Ministers and five Directors-General in various Government ministries are women.

упомянула имя Иваты среди 30 лучших генеральных директоров мира.
Barron's placed Iwata among the top 30 CEOs worldwide.

Сразу же после симпозиума было проведено совещание генеральных директоров партнеров Юга по сотрудничеству в целях развития.
A meeting of Directors General of Southern partners in development cooperation was held back to back with the symposium.

Поведенческие факторы, связанные с мотивацией генеральных директоров сконцентрировать большую власть в своих руках, также оказывают существенное влияние на выбор модели управления.
Behavioural factors related to the CEO's motivation to be in control can also influence the management model choice.

на высших административных должностях в качестве генеральных секретарей, генеральных директоров и послов.
successive government line-ups and in senior administrative positions as secretaries-general, directors-general and ambassadors.

в течение этого времени поменяла пять генеральных директоров.
as well as five CEOs during this time.

совещания генеральных директоров( см. ниже),
meetings of Directors General(see below), online feedback systems

В Польше в ноябре 2011 года ожидается проведение совещания генеральных директоров Европейского союза по проблемам лесов;
The European Union Forest Directors-General meeting is expected to be held in Poland in November 2011;

президентов, генеральных директоров и топ- менеджмента авиакомпаний мира, присутствовавших на мероприятии.
Presidents, CEO's and top management from airlines across the globe attending the event.

дом, в котором живут четыре менеджера Хедж- Фонда, семь генеральных директоров, 14 состоятельных семей.
home to four hedge fund managers, seven CEOs, 14 independently wealthy families.

По нормам законодательства Словакии один из генеральных директоров фирмы должен быть резидентом страны
According to the provisions of legislation of Slovakia, one of the general directors of the company shall be the resident of the country

В основу этого Плана были положены рекомендации подкомитета, учрежденного Комитетом генеральных директоров.
This plan is based upon the recommendations of a sub committee appointed by the Committee of Directors General.

заместителей министров и генеральных директоров- женщины.
UnderSecretaries of State and Directors-General were women.

Подобное достижение позволило Куку занять второе место в рейтинге самых богатых генеральных директоров технических гигантов.
Such achievement allowed him to occupy the second spot in the richest tech CEO's rating.