ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫМИ - перевод на Английском

• genetically modified

Примеры использования Генетически измененными на Русском языке и их переводы на Английский язык

доступа к правосудию в связи с генетически измененными организмами( ГИО) в мае 2008 года в Кельне, Германия.
access to justice with respect to genetically modified organisms(GMOs) in May 2008 in Cologne, Germany.

участия общественности в связи с генетически измененными организмами, Нагоя, Япония.
public participation with respect to genetically modified organisms, Nagoya, Japan.

это генетическое загрязнение является самым худшим случаем загрязнения сельскохозяйственных культур генетически измененными организмами, о которых когдалибо сообщалось в мире.
declared that this genetic pollution was the worst case of contamination in crops from genetically modified organisms ever reported in the world.

продовольственными новинками, генетически измененными организмами, а также другими продовольственными группами,
novel foods and genetically modified organisms and other food groups

а именно радиацией, генетически измененными организмами( ГИО)
namely radiation, genetically modified organisms(GMOs) and noise,

доступу к правосудию по вопросам, связанным с генетически измененными организмами, стало первым шагом к удовлетворению потребности в выработке более точных положений, на которые указывали подписавшие Конвенцию участники при ее принятии в Орхусе, Дания.
Access to Justice with respect to Genetically Modified Organisms was a first step towards addressing the need to develop more precise provisions identified by the Signatories when the Convention was adopted in Aarhus, Denmark.

доступу к правосудию по вопросам, связанным с генетически измененными организмами, Рабочая группа по ГИО приняла решение о процедуре внесения вклада в подготовку секретариатом соответствующего обзора.
access to justice with respect to genetically modified organisms, the Working Group on GMOs had agreed on a procedure to provide input into the preparation by the secretariat of such a review.

доступу к правосудию по вопросам, связанным с генетически измененными организмами( MP. PP/ 2002/ 6),
Access to Justice with respect to Genetically Modified Organisms(MP. PP/2002/7) were adopted by

доступу к правосудию по вопросам, связанным с генетически измененными организмами( MP. PP/ 2003/ 3),
Access to Justice with Respect to Genetically Modified Organisms(MP. PP/2003/3), inter alia,

доступу к правосудию в связи с генетически измененными организмами( ГИО) в соответствии с планом работы на 2006- 2008 годы
access to justice with respect to genetically modified organisms(GMOs) as part of the 2006- 2008 workplan ECE/MP. PP/2005/2/Add.11;

доступу к правосудию по вопросам, связанным с генетически измененными организмами( MP. PP/ 2003/ 3- KIEV.
Access to Justice with respect to Genetically Modified Organisms(MP. PP/2003/3- KIEV. CONF/2003/INF/7),

Предоставление генетически измененных микроорганизмов( ГММ) для использования в замкнутой системе;
Making available genetically modified micro-organisms(GMMs) for contained use;

Руководящие принципы по генетически измененным организмам согласно положениям Орхусской конвенции.
Guidelines on genetically modified organisms to the Aarhus convention.

Алматинской поправке по генетически измененным организмам 2005 года к Конвенции о.
Almaty Amendment on Genetically Modified Organisms to the Convention on Access to.

IX. Генетически измененные организмы ГИО.
IX. Genetically Modified Organisms GMOs.

VII. Генетически измененные организмы ГИО.
VII. Genetically modified organisms GMOs.

Измененных организмов/ генетически измененных организмов 14- 16 6.
Genetically modified organisms. 14- 16 5.

Генетически измененных организмов 51- 54 19.
Genetically modified organism decisions 51- 54 15.

Доклад Рабочей группы по генетически измененным организмам( CEP/ WG. 5/ AC. 3/ 2001/ 2);
Report of the Working Group on Genetically Modified Organisms(CEP/WG.5/AC.3/2001/2);

Для генетически измененных микроорганизмов категория риска( при наличии таковой);
For genetically modified micro-organisms, the risk category(if any);