Примеры использования Географической информационной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полевой модуль будет устроен таким образом, чтобы работать с географической информационной системой.
Данные, полученные в результате проведения обоих исследований, будут увязаны с использованием географической информационной системы ГИС.
В то же время сеть ТЕЖ обозначена в географической информационной системе MapInfo.
Что сеть ТЕЖ отражена в Географической информационной системе МАПИНФО.
Была также создана база данных Географической информационной системы( ГИС), по которой были составлены карты с указанием планируемых проектов.
Furthermore, a Geographic Information System(GIS) data-base was set up and GIS maps developed showing the planned projects.Полный банк данных будет связан с географической информационной системой и снабжен соответствующими статистическими прикладными программами.
The complete data bank will be linked with the geographical information system and suitable statistical applications software.ArcGIS- программный пакет, включающий ряд продуктов для географической информационной системы( ГИС), разработанных ИИЭС.
ArcGIS ArcGIS is a suite consisting of a group of geographic information system(GIS) software products produced by ESRI.Использование потенциала Географической информационной системы, в сочетании с местными возможностями,
Geographical Information System capacity, in cooperation with local capacities,При поддержке ПРООН Узбекистан разработал специальный интерфейс, подключенный к базе данных географической информационной системы ГИС.
With the support of UNDP, Uzbekistan developed a specific interface connected with the geographic information system(GIS) database.Г-н Бранислав Андьелиц рассказал о развитии географической информационной системы в Сербии и Черногории.
Mr. Branislav Andjelic made a presentation on the development of geographical information system in Serbia and Montenegro.заводами с помощью возможностей географической информационной системы ГИС.
factories using geographic information system(GIS) capabilities.Создание в сотрудничестве с местными органами Географической информационной системы и предоставление информации о географическом местоположении.
Development of a geographical information system capacity in cooperation with local authorities and provision of geo-spatial В 1992 году МКА принимала участие в работе заседания рабочей группы ВОЗ по географической информационной системе по вопросам управления здравоохранением в Хельсинки.
ICA participated in the 1992 meeting of the WHO Working Group on Geographical Information Systems for Health Care Management, Helsinki.Во второй половине дня 12 октября была организована техническая презентация технологий Географической информационной системы ГИС.
In the afternoon of 12 October, a technical presentation was organized on geographical information system(GIS) technologies.Группа напомнила о том, что одной из ее задач является обновление и модернизация географической информационной системы ГИС.
The Group recalled that one of its tasks was the updating and upgrading of the Geographical Information System GIS.Отражена ли транспортная система, управляемая ОТС, в Географической информационной системе и в какой степени?
Is the transportation system operated by TSO drawn in the Geographical Information System and to what extent?Эта оценка основывалась на детализированном наборе трансектных данных и анализе данных географической информационной системы ГИС.
That estimate was based on a detailed set of transect data and geographical information system(GIS) analysis.Кроме того, в настоящее время создается база экологических данных Географической информационной системы( ГИС)
In addition, a geographical information system(GIS) environmental database is being developedИспользование географической информационной системы( ГИС)
The use of a geographical information system(GIS) as Связь между SIRE и Географической информационной системой Комиссии( GISCO)
