THE GEOGRAPHICAL INFORMATION - перевод на Русском

• географической информационной
• географической информации
• геоинформационная
• географических информационных
• географические информационные
• географическая информационная

Примеры использования The geographical information на Английском языке и их переводы на Русский язык

developed with the support of the Geographical Information Systems Unit of the Department of Field Support to"map" incidents relevant to the mandates.
разработанная при содействии Группы по географическим информационным системам Департамента полевой поддержки для регистрации инцидентов, относящихся к мандатам советников.

allow therefore an integration into the geographical information system GISCO.
могут быть интегрированы в географическую информационную систему ГИСКО.

The Geographical Information System Cell reports to the Chief of Integrated Support Services through the head of Buildings Management
Группа по системе географической информации отчитывается перед начальником Комплексной вспомогательной службы через начальника Службы эксплуатации зданий

The Geographical Information System Cell has been established as the focal point of all geographic information matters within the Mission.
Группа по системе географической информации была создана как координационный центр по всем вопросам географической информации в Миссии.

It recommended that the posts requested for the establishment of the Geographical Information System Centre
Он рекомендует финансировать должности, испрашиваемые для создания Центра по системам географической информации и Инженерно- проектировочной группы,

Meetings were organized, including 6 workshops on the introduction to the geographical information system, were held for the Darfur Land Commission, which will enhance the skills of the Commission's planning practitioners in the states.
Совещаний, включая 6 семинаров по внедрению географической информационной системы, проведено для специалистов- практиков по планированию из Дарфурской земельной комиссии из различных штатов в целях повышения их квалификации.

strengthen national capacities in the applications of remote sensing, the geographical information system and other spatial information technologies for natural resources management,
плане прикладного применения дистанционного зондирования, Системы географической информации и других космических информационных технологий для целей рационального использования природных ресурсов,

system was signed and, at the end of 2002, the project of the geographical information system and the system of real time GPS monitoring the mobile objects was presented to the Government.
в конце 2002 года правительству был представлен проект по созданию географической информационной системы и системы мониторинга с помощью ГПС движущихся объектов в реальном масштабе времени.

To publicize the geographical information systems(GIS) application demonstration developed by the Russian Federation and further develop geographical information systems(GIS) application demonstrations to support those in the region that are involved in the development of spatial data infrastructure(SDI);
Пропагандировать осуществленный Российской Федерацией демонстрационный проект по применению систем географической информации( СГИ) и продолжать демонстрации применения систем географической информации( СГИ) с целью поддержки тех, кто участвует в развитии инфраструктуры пространственных данных( ИПД) в регионе;

impacts of land degradation and desertification, and remedial actions, using remote sensing and the Geographical Information System;
также принятия мер по исправлению ситуации с использованием дистанционного зондирования и географической информационной системы;

the Pacific: harnessing information and"> space technology and the Geographical Information System", Bangkok,
информационных и"> космических технологий и географических информационных систем"( Бангкок,

The establishment of a new post for the Geographical Information System Officer will improve the analysis of trends in various forms,
Создание новой должности сотрудника по системе географической информации позволит лучше проводить анализ тенденций в различных формах

The Geographical Information System(GIS) was developed for Belarus,
Для Беларуси была разработана географическая информационная система( ГИС),

The Comprehensive Risk Assessment Project(CRASH) promotes a comprehensive approach to risk assessment through the use of the Geographical Information System(GIS), remote sensing
В рамках Проекта по вопросам всесторонней оценки риска( КРЭШ) поощряется комплексный подход в рамках деятельности по оценке риска путем использования Системы географической информации( СГИ),

With the Republic of Korea's first synthetic aperture radar, KOMPSAT-5 will serve the geographical information system, ocean monitoring, land management, and disaster and environment monitoring(GOLDEN) mission on the Korean peninsula.
Оснащенный первым корейским радиолокатором с синтезированной апертурой KOMPSAT- 5 будет решать задачи по программе GOLDEN по первым буквам следующих английских терминов: географическая информационная система, мониторинг океана, землепользование, мониторинг бедствий и окружающей среды на Корейском полуострове.

The technology of using the geographical information system for planning the inventory of the customer data base and data exchange between
Описана технология применения геоинформационной системы для организации планирования работ по инвентаризации абонентской базы данных

The geographical information required should be submitted in a form that is readily integrated into geographical information systems including the Information Management System for Mine Action(IMSMA)
Необходимую географическую информацию следует представлять в таком виде, чтобы ее можно было легко загружать в геоинформационные системы, в том числе в Систему информационного обеспечения деятельности по разминированию( ИМСМА),

as well as the Contingent-owned Equipment Verification Unit and the Geographical Information Systems Unit.
также Группу проверки принадлежащего контингентам имущества и Группу по системам географической информации.

multi-country data sets, and the efforts undertaken internationally to improve the geographical information knowledge base in Timor-Leste.
предпринимаемые на международном уровне усилия по расширению базы знаний в области географической информации в Тиморе- Лешти.

Strategies for the European Region project, the Geographical Information System Indicators project for Germany, and the Last Mile Evacuation research
сфере для Европейского региона, проект показателей географической информационной системы для Германии и исследовательский проект<<