ГЕОИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ - перевод на Английском

• geographic information system
• geographical information system
• geoinformation system
• GIS

Примеры использования Геоинформационной системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование геоинформационной системы в деятельности службы абонентского учета ГУП« Водоканал Санкт-Петербурга».
The use of geographical information system in the activities of the customer service of SUE« Vodokanal of St. Petersburg».

Разработка геоинформационной системы для подготовки примерно 4000 административных карт,
Development of a geographic information system for providing approximately 4,000 administrative,

Кроме того, проект предусматривает создание региональной геоинформационной системы с междисциплинарным динамическим наполнением
It would also develop a regional real-time geo-information system accessible worldwide via the Internet,

Assem Imangaliyeva, Разработка геоинформационной системы анализа и идентификации загрязнения почвы нефтепродуктами,
Assem Imangaliyeva, Development of a geographic information system for the analysis and identification of the soil oil products pollution,

Разработка геоинформационной системы для подготовки примерно 4000 административных,
Development of a geographic information system for providing approximately 4,000 administrative,

Азербайджанская IТ- компания SINAM завершила работы по созданию геоинформационной системы( ГИС- системы)
Azerbaijan IT-company SINAM completed work on the creation of geographic information system(GIS system)

Эксплуатация геоинформационной системы, обновление 25 массивов данных в сотрудничестве с местными властям,
Maintenance of a geographical information system, update of 25 datasets, creation of 8

Разработка геоинформационной системы для подготовки примерно 4000 административных,
Development of a geographic information system for providing approximately 4,000 administrative,

Этапы проектирования и создания геоинформационной системы по занятиям населения Российской империи на рубеже XIX- XX вв.
The Design and Creation of a Geographical Information System on the Employment of the Russian Empire Population at the Turn of the XIX-XX Centuries Based on 1897 Census.

Общая цель проекта- повышение доступности геоинформации в Украине созданием веб- портала и соответствующей геоинформационной системы.
The overall objective of the project is to enhance accessibility of geoinformation in Ukraine by setting up web-portal(in Ukrainian and English languages) and respective information system on the ground of the open data.

системы сетей водоснабжения и водоотведения, основанной на использовании геоинформационной системы.
water disposal networks based on the use of geoinformation system.

результаты измерений которых поступают в базу даных о состоянии объектов мониторинга геоинформационной системы“ ЭкоГИС- Киев”.
gas detectors for NOx, SOx and CO, the readings from which are uploaded into the EkoGIS-Kiev geodata system database on the state of monitored features.

Разработан программный модуль для расчета интенсивности процессов снеготаяния в среде геоинформационной системы ArcGis 10. 1.
A software module for calculating the intensity of snowmelt processes has been developed in the framework of the geographic information system ArcGis 10.1.

Для представленного проекта в качестве базовой технологии рассматривается классическая, предполагающая использование открытой архитектуры геоинформационной системы.
For the proposed project the choice was made of a classic GIS technology with open architecture of geographic information system.

положение автомобиля всегда можно отследить по карте с помощью геоинформационной системы.
you can see cargo location on a map with the help of geographic information system GIS.

включающий в себя создание геоинформационной системы территории полигона.
including the development of GIS for the polygon's area.

Основанием для акта раздела границ может быть производство исполнительной съемки точки подключения или данные геоинформационной системы предприятия AS Gaasivõrgud о местонахождении точки подключения.
The basis for the demarcation act may be either the connection point's built survey or AS Gaasivõrgud geographic information system's data on the location of the connection point.

Внедрено новое программное обеспечение, позволяющее значительно расширить возможности геоинформационной системы и базы экологических данных.
New software was introduced which allows increasing capacities of the geoinformation system and the base of ecological data.

Участникам была показана готовящаяся карта подобных объектов Франции на основе геоинформационной системы( ГИС), на которой данные объекты были нанесены, исходя из списков культурного наследия ЮНЕСКО
Participants were shown an emerging stock-at-risk map of France based on a geographic information system(GIS), where stock at risk was included based on UNESCO heritage listings

В 2003 г. был заключен договор по созданию муниципальной геоинформационной системы( МГИС) г. Красновишерск, в 2005 г. проведена разработка Концепции МГИС г. Березники и в 2007 г. выигран конкурс по созданию Муниципальной геоинформационной системы( МГИС) муниципального образования г. Соликамск.
The agreement to establish municipal geographic information system(MGIS) of Krasnovishersk was set up in 2003, the MGIS Conception of Berezniki was elaborated in 2005 and the tender for the establishment of municipal geographic information system(MGIS) of Solikamsk municipalitywas won in in 2007.