ГЕРМЕТИЧНОСТИ - перевод на Английском

• tightness
• sealing
• leakproofness
• leak
• airtight
• hermeticity
• leakage
• leaktightness
• seal
• for airtightness
• impermeability
• air-proof

Примеры использования Герметичности на Русском языке и их переводы на Английский язык

( 3) Выполните окончательную проверку герметичности уплотнения для.
(3)Perform a final seal tightness check for.

Высокий уровень герметичности IP66.
Extremely high tightness IP66.

кольцевой прокладкой для отличной герметичности.
sealing rings for excellent tightness.

которые служат для большей надежности и герметичности.
to be more sealed and secure.

Это достигается за счет герметичности установки и замкнутого цикла циркуляции топлива.
This was achieved through the airtightness of the installation and closed fuel circulation system.

Погрешность оценки не герметичности, не более, мкм рт. ст./ с.
Error in the assessment of non-leak-tightness, not more than, µm Hg/s.

Проверка герметичности отремонтированного блока БРП- М.
Check of tightness of the repaired БРП-М block.

Проверку герметичности при наполнении;
Control of leakproofness during filling;

Определения и критерии герметичности упаковок и КСГМГ.
Definitions and criteria for the tightness of packages and IBCs.

Без герметичности Картера мотора невозможна.
Without integrity Carter impossible motor.

Высокий уровень герметичности IP 68/ 69K без навесных деталей согласно EN 60529.
High level of tightness at IP 68/69K to 6 bar without any add-on components to EN 60529.

С помощью тестеров герметичности системы охлаждения можно проверить.
With the help of testers of the tightness of the cooling system, you can check.

Высокий уровень герметичности IP 68/ 69K до 6 бар без навесных деталей согласно EN 60529.
High level of tightness at IP 68/69K without any add-on components to EN 60529.

За счет высокой степени герметичности их можно использовать и в газопроводах.
Due to the high level of tightness, they can be used in pipelines.

Bb проверку герметичности труб;
Bb an inspection to ensure that the piping is leakproof;

Ee проверку герметичности средств изоляции защищаемого отделения;
Ee an inspection to ensure that the means of closing the space to be protected are leakproof;

Основное назначение любого уплотнения- это безусловно создание герметичности.
The main purpose of any seal is definitely creating a tight seal.

Ряд экспертов поддержали разработку критериев герметичности упаковок и КСГМГ.
Several experts supported the development of criteria for the tightness of packages and IBCs.

При использовании в населенных районах проводятся регулярные проверки герметичности оборудования.
When used in populated areas, regular inspection of equipment for leaks.

Видите, его тонкие губы создают меньше герметичности.
See, his thinner lips created less of a seal.