ГИБРИДНЫЙ - перевод на Английском

• hybrid

Примеры использования Гибридный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шаг, к которому мы пришли сегодня- это гибридный автомобиль, который имеет
The step that we are embarking on today is the hybrid electric automobile,

ООО представляет собой гибридный юридический инструмент, характеризующийся множеством особенностей для партнерства с отдельными индивидуальными юридическими лицами, но в рамках корпоративного субъекта.
The LLC is a hybrid legal vehicle that has many of the features of a partnership with separate legal personality- but within a corporate entity.

Звуковой тракт данного инструмента гибридный, он сочетает в себе как аналоговые,
The sound path of this instrument is hybrid, it combines both analog

Гибридный алгоритм планирования между родными
A hybrid scheduling algorithm between native

Это особый гибридный вид- Peking Willow( Salix babylonica),
These are a hybrid of the willow species Peking Willow(Salix babylonica),

Гибридный электрический вариант будет доступен впервые в A6,
A hybrid electric variant was also available for the first time in the A6,

Этот гибридный электродвигатель использует водородное топливо со встроенным комплексом литий- йонных аккумуляторов,
This was a hybrid electric vehicle that used hydrogen fuel along with plug-in charging of its lithium-ion battery pack,

Гибридный солнечный коллектор SUNSYSTEM PT- комбинация из фотовольтаического модуля для производства электрической энергии и солнечного термального коллектора.
The hybrid solar panel SUNSYSTEM PT is a combination of a photovoltaic module and a solar thermal collector.

Гибридный электромобиль, заряжаемый с помощью бортового зарядного устройства"( ГЭМ- БЗУ) означает гибридный электромобиль, который не предусматривает возможности внешней зарядки.
Not off-vehicle chargeable hybrid electric vehicle"(NOVC-HEV)means a hybrid electric vehicle that cannot be charged externally.

означает гибридный электромобиль, который предусматривает возможность внешней зарядки.
identifies a hybrid electric vehicle that can be charged externally. 3.3.21.

изготовил гибридный электрический скутер с топливным элементом/ никель- кадмиевой батареей.
manufactured a hybrid electric scooter fuel cell/ Nickel Cadmium battery.

Авторами разрабатывается гибридный in situ/ in silico подход к этой проблеме,
The authors develop a hybrid in situ/in silico approach to this problem, based on a

Данное изменение к КИМФО 9 требует, чтобы предприятие оценивало, должен ли встроенный производный инструмент быть отделен от основного договора, когда предприятие реклассифицирует гибридный финансовый актив вне категории« по справедливой стоимости через прибыль или убыток».
This amendment to IFRIC 9 requires an entity to assess whether an embedded derivative should be separated from a host contract when the entity reclassifies a hybrid financial asset out of the„fair value through profit or loss‟ category.

Быстротные спектры адронов в гибридной модели англ, 38 Kb.
Hadron Rapidity Spectra within a Hybrid Model eng, 38 Kb.

Категория гибридного электромобиля.
Category of Hybrid Electric vehicle.

Производство электромобилей и гибридных автомобилей постоянно растет.
Production of electric and hybrid vehicles is increasing.

Генетическая интрогрессия- скрещивание гибридных балобанов с дикими балобанами.
Genetic introgression- Hybrid falcons breeding with wild Saker Falcons.

Овцы представлены гибридными породами, дающими много мяса и шерсти.
Sheep are hybrid rocks, giving a lot of meat and wool.

Системы гибридного интеллекта: Эволюция, психология, информатика.
Hybrid system of intelligence: The evolution, psychology, computer science.

ФГУП НИИАЭ ведет разработки по гибридным системам автомобиля с 2001 года.
FSUE NIIAE is developing hybrid systems for the car since 2001.