ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• main attractions
• main sights
• major attractions
• main places of interest
• unmissable sights
• major sights

Примеры использования Главные достопримечательности на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая проходит через все главные достопримечательности Старого города,
which runs through all the major attractions of the Old Town,

Главные достопримечательности Армении расположены недалеко от столицы, поэтому снежная погода
The main sights of country are located not far from the capital,

Потрясающий вид из окон на левый берег Астаны, и ее главные достопримечательности.
There is a beautiful view from the windows on the left bank of Astana, and its main attractions.

Рядом с отелем Рибас находятся все главные достопримечательности Одессы- Оперный театр,
Near the hotel Ribas are all the major attractions of Odessa- Opera House,

Если вы приехали в Рим с целью осмотреть главные достопримечательности, выбирайте этот хостел отсюда до Колизея
If you come to Rome to see the main sights, choose this hostel from here to the Colosseum

Все главные достопримечательности, гостиницы, и синагоги могут быть найдены на нашей карте
All major sights, hotels, and synagogues can be found on our interactive map

где находятся центральные пляжи Паттайи и главные достопримечательности города.
where the central beaches of Phattaya and the main attractions of the city are situated.

Вот самые главные достопримечательности, которые должен увидеть каждый гость Бангкока и даже страны: Большой Королевский дворец
Here are the main sights that should be seen by every visitor of Bangkok

На его территории установлены несколько веб- камер, направленных не только на пляж, но и главные достопримечательности.
Its territory has several web cameras aimed at not only the beach but also the main attractions.

Колизей и другие главные достопримечательности Рима в течение нескольких минут.
the Colosseum and other major sights in just a couple of stops.

Конечно, в таком разнообразии туристам легко потеряться, они могут не успеть посетить главные достопримечательности Амстердама.
Of course, in such a variety of easy to get lost tourists, they may not have time to visit the major attractions of Amsterdam.

Обзорная экскурсия от компании St. Petersburg Free Tour охватывает главные достопримечательности города и является одной из популярных среди путешественников Санкт-Петербурга.
The original excursion from the St. Petersburg Free Tour company covers all the main sights of the city.

а впоследствии- и ее главные достопримечательности.
and later, its main attractions.

В подарок для каждого гостя туристическая карта Львова, где отмечены все главные достопримечательности и интересные рестораны.
Tourist map of Lviv is a gift for each guest, all the major attractions and interesting restaurants are marked on it.

столицу Бельгии, где в удивительном месте собраны все главные достопримечательности континента.
capital of Belgium where in a surprising place all main sights of continent are collected.

но увидеть главные достопримечательности и иные объекты можно.
but to see the main sights and other objects.

который организуется 18 марта и проходит через главные достопримечательности города.
also passes through the main sights of the city.

В рамках подготовки туристической инфраструктуры Москвы к Чемпионату мира по футболу, который пройдет в 2018, главные достопримечательности столицы объединят в единый маршрут.
Within the framework of Moscow tourist infrastructure's preparations for the World Cup which will be held in 2018, the main sights of the metropolis will be included into a single itinerary.

Удобно и быстро вы проедете по маршруту, который включает все главные достопримечательности французской столицы:
Aboard this vehicle you will see all the unmissable sights and monuments of the city:

В Ханты-Мансийске спортсмены увидели главные достопримечательности города, а также в подробностях узнали об истории югорского края.
Athletes have seen the main places of interest in Khanty-Mansiysk and learnt about the history of Ugra land.